晓出湖边摘野蔬
宋代 · 陆游
作者 古诗词
浩歌振履出茅堂，翠蔓丹芽采撷忙。且胜堆盘供苜蓿，未言满斛进槟榔。行迎风露衣巾爽，净洗膻荤匕箸香。著句夸张君勿笑，故人方厌太官羊。
译文
放声高歌，提起鞋子走出茅草屋，绿色的藤蔓和红色的嫩芽忙着采摘。这胜过堆满盘子的苜蓿，更不用说满斛的槟榔了。迎着风露行走，衣巾清爽，洗净了荤腥，筷子和勺子都带着香气。写下夸张的诗句您不要笑话，老朋友正厌倦了太官羊的美味。
注释
【浩歌】：放声高歌。【振履】：提起鞋子，形容动作轻快。【茅堂】：茅草屋，指简陋的居所。【翠蔓丹芽】：绿色的藤蔓和红色的嫩芽，指野菜。【苜蓿】：一种牧草，也可作蔬菜，此处指粗劣的食物。【槟榔】：热带水果，宋代士大夫常食，此处借指珍贵食品。【太官羊】：太官是掌管皇帝膳食的官员，太官羊指宫廷中的羊肉佳肴，代指官场宴饮。
赏析
此诗描写陆游清晨采摘野菜的闲适生活，表达了对简朴自然的向往和对官场奢靡的厌倦。首联以“浩歌振履”展现诗人轻快心情，颔联通过对比苜蓿、槟榔，突出野菜虽粗劣却胜于珍馐。颈联以“风露”“净洗”等意象，渲染清新脱俗之感。尾联以“太官羊”反衬，点明主旨。全诗语言质朴，情感真挚，体现了陆游晚年归隐田园的淡泊心境。【据推测】此诗作于陆游晚年闲居山阴时。
宋代
作者简介 · 陆游
陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
查看陆游的全部作品 → 陆游的其他作品
《晓出湖边摘野蔬》- 陆游 - 诗词大全
《晓出湖边摘野蔬》是宋代诗人陆游的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析