松骥行

宋代 · 陆游

作者 古诗词
骥行千里亦何得,垂首伏枥终自伤。松阅千年弃涧壑,不如杀身扶明堂。士生抱材愿少试,誓取燕赵归君王。闭门高卧身欲老,闻鸡相蹴涕数行。正令咿嘤死床箦,岂若横身当战场。半酣浩歌声激烈,车轮百转盘愁肠。

译文

千里马奔驰千里又得到了什么?垂头俯首在马槽边终究独自悲伤。松树历经千年被弃置在山涧沟壑,不如牺牲自己来扶助朝廷。士人生来怀抱才能希望稍加试用,发誓要夺取燕赵之地归还君王。关起门来高卧身体将要老去,听到鸡叫互相踢醒泪流数行。即使病死在床席之上,怎比得上挺身冲入战场。半醉时放声高歌情绪激烈,车轮百转般缠绕着愁肠。

注释

【骥】:千里马。【枥】:马槽。【松阅千年】:松树经历千年,喻人才被弃置。【涧壑】:山涧沟壑,指荒僻之地。【杀身扶明堂】:牺牲自己以扶助朝廷。明堂,古代帝王举行大典的殿堂,代指朝廷。【燕赵】:战国时燕国、赵国之地,今河北、山西一带,当时被金人占领。【闻鸡相蹴】:用祖逖闻鸡起舞典故,蹴,踢。【涕数行】:泪流数行。【咿嘤】:象声词,指病痛呻吟声。【床箦】:床席。【横身当战场】:挺身冲入战场。【半酣】:半醉。【浩歌】:放声高歌。【车轮百转盘愁肠】:形容愁肠百结,如车轮转动。

赏析

此诗为陆游晚年所作,【据推测】创作于其闲居山阴时期。诗中以“骥”和“松”自喻,表达怀才不遇、壮志难酬的悲愤。前四句用比兴手法,以骥伏枥、松弃涧壑象征人才被埋没,进而提出“杀身扶明堂”的决绝态度。中间四句直抒胸臆,写士人渴望报国、收复失地的志向,以及老病交加、闻鸡起舞的悲壮。末四句对比“死床箦”与“当战场”,突出以身许国的豪情,又以“车轮百转盘愁肠”收束,将激昂与沉痛交织。全诗情感跌宕,语言刚健,体现了陆游一贯的爱国情怀和悲慨风格。
宋代

作者简介 · 陆游

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
查看陆游的全部作品 →
继续搜索

《松骥行》- 陆游 - 诗词大全

《松骥行》是宋代诗人陆游的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析