齐安郡中偶题二首 其二

唐代 · 杜牧

作者 古诗词
秋声无不搅离心,梦泽蒹葭楚雨深。自滴阶前大梧叶,干君何事动哀吟。

译文

秋天的声音无不搅动离人的心绪,云梦泽的芦苇在深沉的楚雨中摇曳。雨水独自滴落在台阶前的大梧桐叶上,这声音与你何干,却引得你发出哀伤的吟咏。

注释

【秋声】秋天的风声、落叶声等,常引发愁思。 【梦泽】即云梦泽,古代楚地大泽,今湖北南部一带。 【蒹葭】芦苇。《诗经·蒹葭》有“蒹葭苍苍,白露为霜”,常喻思念或凄清。 【楚雨】楚地的雨,带有地域特色,渲染愁苦氛围。 【自滴阶前大梧叶】梧桐叶大,雨滴其上声音清晰,自滴即独自滴落。 【干君何事】与你何干。干,关涉。君,指诗人或读者。

赏析

此诗写秋日离愁,以景融情。首句直抒秋声搅动离心,次句以“梦泽蒹葭楚雨深”的苍茫景象烘托凄清氛围。后两句转写阶前梧叶雨滴,看似无情之景,却以“干君何事”的反问,将物我关系推向深入,暗示诗人内心敏感,触景生情。杜牧曾任黄州刺史,齐安郡即黄州,此诗【据推测】作于任上,借秋雨梧桐抒发宦游孤寂与思乡之情。艺术上以听觉意象(秋声、雨滴)串联全篇,含蓄蕴藉,余韵悠长。
唐代

作者简介 · 杜牧

杜牧(公元803-约852年),字牧之,号樊川居士,汉族,京兆万年(今陕西西安)人,唐代诗人。杜牧人称“小杜”,以别于杜甫。与李商隐并称“小李杜”。因晚年居长安南樊川别墅,故后世称“杜樊川”,著有《樊川文集》。
查看杜牧的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《齐安郡中偶题二首 其二》- 杜牧 - 诗词大全

《齐安郡中偶题二首 其二》是唐代诗人杜牧的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析