翰林白二十二学士见寄诗一百篇,因以答贶
唐代 · 刘禹锡
作者 古诗词
吟君遗我百篇诗,使我独坐形神驰。玉琴清夜人不语, 琪树春朝风正吹。郢人斤斫无痕迹,仙人衣裳弃刀尺。 世人方内欲相寻,行尽四维无处觅。
译文
吟诵您赠我的百篇诗作,使我独坐时形神为之驰骋。如同玉琴在清夜无人时奏响,又如琪树在春朝被风吹拂。您的诗如郢人运斧般无斧凿痕迹,如仙人衣裳般不须刀尺裁剪。世人想在尘世中寻访您,走遍四方却无处寻觅。
注释
【翰林白二十二学士】:指白居易,排行二十二,曾任翰林学士。 【形神驰】:形容精神专注,心驰神往。 【玉琴】:玉饰的琴,喻指白居易的诗作清雅。 【琪树】:神话中的玉树,喻指美好的诗文。 【郢人斤斫】:典出《庄子·徐无鬼》,郢人垩鼻,匠石运斤成风,斫去白垩而鼻不伤,喻技艺精湛。 【仙人衣裳弃刀尺】:喻指诗歌自然天成,不假雕饰。 【方内】:尘世,人间。 【四维】:四方,指天地之间。
赏析
此诗为刘禹锡答谢白居易赠诗之作。首联以“形神驰”极写读诗时的沉醉状态,颔联以“玉琴”“琪树”比喻诗作的清雅与生机,颈联用“郢人斤斫”“仙人衣裳”两个典故,赞美白诗技艺精湛、自然天成。尾联以“行尽四维无处觅”暗喻白诗超逸出尘,非世俗可寻。全诗善用比喻与典故,表达了对白居易诗歌的高度推崇,也流露出对友人才华的倾慕。据推测,此诗作于刘禹锡贬谪期间,诗中隐含对白居易身处朝堂的遥想。
唐代
作者简介 · 刘禹锡
刘禹锡(772-842),字梦得,汉族,中国唐朝彭城(今徐州)人,祖籍洛阳,唐朝文学家,哲学家,自称是汉中山靖王后裔,曾任监察御史,是王叔文政治改革集团的一员。唐代中晚期著名诗人,有“诗豪”之称。他的家庭是一个世代以儒学相传的书香门第。政治上主张革新,是王叔文派政治革新活动的中心人物之一。后来永贞革新失败被贬为朗州司马(今湖南常德)。据湖南常德历史学家、收藏家周新国先生考证刘禹锡被贬为朗州司马其间写了著名的“汉寿城春望”。
查看刘禹锡的全部作品 → 刘禹锡的其他作品
《翰林白二十二学士见寄诗一百篇,因以答贶》- 刘禹锡 - 诗词大全
《翰林白二十二学士见寄诗一百篇,因以答贶》是唐代诗人刘禹锡的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析