尝茶

唐代 · 刘禹锡

作者 古诗词
生拍芳丛鹰觜芽,老郎封寄谪仙家。 今宵更有湘江月,照出菲菲满碗花。

译文

从芬芳的茶丛中采下鹰嘴形的嫩芽,未经蒸制直接拍打,老友封装寄给我这位谪仙。今夜更有湘江上的明月,照出碗中茶汤如花般香气四溢。

注释

【生拍芳丛鹰觜芽】生拍:指未经蒸制,直接拍打采摘的茶叶。鹰觜芽:茶芽名,形似鹰嘴,产于蜀地。 【老郎封寄谪仙家】老郎:指作者友人,具体不详。谪仙:原指李白,此处作者自喻,因刘禹锡曾遭贬谪。 【湘江月】湘江:流经湖南,刘禹锡贬朗州(今常德)时曾居湘江流域。 【菲菲】形容茶汤香气浓郁,或茶花盛开貌。

赏析

此诗写品茶之乐,借茶寄情。首句以“生拍”点出制茶之原始,次句“谪仙家”自喻贬谪身份,暗含身世感慨。后两句以湘江月映茶花,意境清幽,茶香与月光交融,表达对友人赠茶的感激及贬谪中的闲适心境。艺术上虚实结合,由茶及月,由实入虚,含蓄隽永。据推测,此诗作于刘禹锡贬朗州期间,借茶抒怀,可见其豁达。
唐代

作者简介 · 刘禹锡

刘禹锡(772-842),字梦得,汉族,中国唐朝彭城(今徐州)人,祖籍洛阳,唐朝文学家,哲学家,自称是汉中山靖王后裔,曾任监察御史,是王叔文政治改革集团的一员。唐代中晚期著名诗人,有“诗豪”之称。他的家庭是一个世代以儒学相传的书香门第。政治上主张革新,是王叔文派政治革新活动的中心人物之一。后来永贞革新失败被贬为朗州司马(今湖南常德)。据湖南常德历史学家、收藏家周新国先生考证刘禹锡被贬为朗州司马其间写了著名的“汉寿城春望”。
查看刘禹锡的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《尝茶》- 刘禹锡 - 诗词大全

《尝茶》是唐代诗人刘禹锡的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析