送李庚先辈赴选
唐代 · 刘禹锡
作者 古诗词
一家何啻十朱轮，诸父双飞秉大钧。曾脱素衣参幕客， 却为精舍读书人。离筵雒水侵杯色，征路函关向晚尘。 今日山公旧宾主，知君不负帝城春。
译文
一家何止十位高官显贵，诸位叔伯双双执掌国政。你曾脱去白衣在幕府为客，如今却为读书人而居精舍。离别宴上洛水映照杯色，征途之上函谷关傍晚扬尘。今日山公旧日的宾主，知道你不会辜负帝城的春光。
注释
【朱轮】古代高官所乘之车，以朱红漆轮，代指高官显宦。 【诸父】对同宗族伯叔辈的通称。 【秉大钧】钧，制陶器所用的转轮。秉大钧，喻执掌国政。 【素衣】白色衣服，指未仕者的服装。 【参幕客】在幕府中担任参谋、书记等职的宾客。 【精舍】佛寺或学舍，此处指读书的处所。 【离筵】饯别的宴席。 【雒水】即洛水，流经洛阳。 【函关】函谷关，在今河南灵宝，是长安与洛阳间的要道。 【山公】指晋代山涛，曾任吏部尚书，善于选拔人才。此处借指主持选官的主考官。
赏析
此诗为送别李庚赴吏部选官而作。首联以家族显赫衬托李庚出身不凡，颔联写其由幕僚转为读书应举，暗示其志向高远。颈联以洛水、函关点明送别地点与征途，尾联用山涛典，既赞主考官知人，又勉李庚必能中选。全诗多用对仗，语言典雅，情感真挚，寄寓了诗人对后辈的殷切期望。
唐代
作者简介 · 刘禹锡
刘禹锡（772－842），字梦得，汉族，中国唐朝彭城（今徐州）人，祖籍洛阳，唐朝文学家，哲学家，自称是汉中山靖王后裔，曾任监察御史，是王叔文政治改革集团的一员。唐代中晚期著名诗人，有“诗豪”之称。他的家庭是一个世代以儒学相传的书香门第。政治上主张革新，是王叔文派政治革新活动的中心人物之一。后来永贞革新失败被贬为朗州司马（今湖南常德）。据湖南常德历史学家、收藏家周新国先生考证刘禹锡被贬为朗州司马其间写了著名的“汉寿城春望”。
查看刘禹锡的全部作品 → 刘禹锡的其他作品
《送李庚先辈赴选》- 刘禹锡 - 诗词大全
《送李庚先辈赴选》是唐代诗人刘禹锡的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析