秋江晚泊

唐代 · 刘禹锡

作者 古诗词
长泊起秋色,空江涵霁晖。暮霞千万状,宾鸿次第飞。 古戍见旗迥,荒村闻犬稀。轲峨艑上客,劝酒夜相依。

译文

长长的水边泊船处已呈现秋色,空阔的江面映照着雨后初晴的阳光。傍晚的云霞千姿百态,鸿雁依次飞翔。古老的戍楼边旗帜高扬,荒凉的村落里狗叫声稀疏。高大的客船上,旅人相互劝酒,在夜晚相依相伴。

注释

【长泊】长长的水边泊船处。 【霁晖】雨后初晴的阳光。 【宾鸿】即鸿雁,因其秋来春去如宾客,故称。 【古戍】古代戍守的营垒。 【旗迥】旗帜高扬,远望可见。 【轲峨】高耸的样子,形容船的高大。 【艑】大船。

赏析

此诗描绘秋江晚泊的所见所感,以秋色、霁晖、暮霞、宾鸿等意象渲染出空阔寂寥的氛围,古戍、荒村则增添苍凉之感。尾联写客船上劝酒夜依,透露出羁旅中的孤独与慰藉。全诗情景交融,语言简练,体现了刘禹锡贬谪期间(据推测为朗州或连州时期)对自然景色的敏锐感受和内心的孤寂情怀。
唐代

作者简介 · 刘禹锡

刘禹锡(772-842),字梦得,汉族,中国唐朝彭城(今徐州)人,祖籍洛阳,唐朝文学家,哲学家,自称是汉中山靖王后裔,曾任监察御史,是王叔文政治改革集团的一员。唐代中晚期著名诗人,有“诗豪”之称。他的家庭是一个世代以儒学相传的书香门第。政治上主张革新,是王叔文派政治革新活动的中心人物之一。后来永贞革新失败被贬为朗州司马(今湖南常德)。据湖南常德历史学家、收藏家周新国先生考证刘禹锡被贬为朗州司马其间写了著名的“汉寿城春望”。
查看刘禹锡的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《秋江晚泊》- 刘禹锡 - 诗词大全

《秋江晚泊》是唐代诗人刘禹锡的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析