秋

秋日书怀寄河南王尹

唐代 · 刘禹锡

作者古诗词

公府想无事，西池秋水清。去年为狎客，永日奉高情。况有台上月，如闻云外笙。不知桑落酒，今岁与谁倾。

译文

您的官署想来无事，西池的秋水清澈明净。去年我曾作为亲近的宾客，终日陪伴您深厚的情谊。何况还有台上的明月，仿佛听到云外传来的笙声。不知那桑落美酒，今年与谁一起共饮。

注释

【公府】：指河南尹的官署。【西池】：指洛阳西苑之池，或泛指官署中的池塘。【狎客】：亲近陪伴游乐的人，此处为自指。【永日】：终日。【高情】：深厚的情谊。【台上月】：台上的月亮，台可能指歌台或楼台。【云外笙】：传说中仙人吹笙之声，喻指美妙的音乐。【桑落酒】：古代美酒名，相传为河东桑落坊所产。

赏析

此诗为刘禹锡寄赠河南尹王建之作，表达对往昔共游的怀念及对友人的关切。首联以“公府无事”与“秋水清”暗写友人政清境幽，颔联追忆去年亲密相处，颈联以月与笙营造清雅意境，尾联以桑落酒无人共倾，流露孤独与思念。全诗语言简淡，情感含蓄，通过今昔对比，寄寓对友情的珍视。据推测，此诗作于刘禹锡外任期间，与王建分离后。

唐代

作者简介 · 刘禹锡

刘禹锡（772－842），字梦得，汉族，中国唐朝彭城（今徐州）人，祖籍洛阳，唐朝文学家，哲学家，自称是汉中山靖王后裔，曾任监察御史，是王叔文政治改革集团的一员。唐代中晚期著名诗人，有“诗豪”之称。他的家庭是一个世代以儒学相传的书香门第。政治上主张革新，是王叔文派政治革新活动的中心人物之一。后来永贞革新失败被贬为朗州司马（今湖南常德）。据湖南常德历史学家、收藏家周新国先生考证刘禹锡被贬为朗州司马其间写了著名的“汉寿城春望”。

查看刘禹锡的全部作品 →

继续搜索

刘禹锡的其他作品