题集贤阁
唐代 · 刘禹锡
作者 古诗词
凤池西畔图书府，玉树玲珑景气闲。长听馀风送天乐， 时登高阁望人寰。青山云绕栏干外，紫殿香来步武间。 曾是先贤翔集地，每看壁记一惭颜。
译文
凤凰池的西畔是集贤殿书院，玉树玲珑，景色清幽闲静。常常听到余风送来天乐般的声响，不时登上高阁眺望人间。青山云雾缭绕在栏杆之外，紫殿的香气飘来，就在脚步之间。这里曾是先贤们聚集的地方，每次看到壁记上的名字，都感到惭愧。
注释
【凤池】：指中书省，唐代中书省所在地称凤凰池，简称凤池。 【图书府】：指集贤殿书院，唐代藏书与修书机构。 【玉树】：比喻才貌出众的人，或指槐树，此处可能双关。 【景气闲】：景色清幽闲静。 【天乐】：天上的音乐，喻指宫廷音乐或自然之声。 【人寰】：人间。 【紫殿】：帝王宫殿，此处指集贤殿。 【步武】：脚步，指行走的距离。 【先贤】：前代贤人，指曾在集贤殿任职的学者。 【翔集地】：群鸟飞翔聚集之处，比喻贤才荟萃之地。 【壁记】：嵌在墙壁上的碑记，记载任职官员姓名。
赏析
此诗为刘禹锡任职集贤殿学士时所作，表达了对先贤的仰慕与自身才疏学浅的惭愧。首联点明地点与景色，以“玉树玲珑”暗喻贤才，营造清雅氛围。颔联写登高望远的超脱感，“天乐”与“人寰”对比，暗含出世之思。颈联以“青山”“紫殿”对仗，展现自然与人文交融之美。尾联直抒胸臆，通过“壁记”引发自省，体现诗人谦逊与对学术传统的敬畏。全诗语言凝练，意境高远，情感真挚。
唐代
作者简介 · 刘禹锡
刘禹锡（772－842），字梦得，汉族，中国唐朝彭城（今徐州）人，祖籍洛阳，唐朝文学家，哲学家，自称是汉中山靖王后裔，曾任监察御史，是王叔文政治改革集团的一员。唐代中晚期著名诗人，有“诗豪”之称。他的家庭是一个世代以儒学相传的书香门第。政治上主张革新，是王叔文派政治革新活动的中心人物之一。后来永贞革新失败被贬为朗州司马（今湖南常德）。据湖南常德历史学家、收藏家周新国先生考证刘禹锡被贬为朗州司马其间写了著名的“汉寿城春望”。
查看刘禹锡的全部作品 → 刘禹锡的其他作品
《题集贤阁》- 刘禹锡 - 诗词大全
《题集贤阁》是唐代诗人刘禹锡的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析