酬杨司业巨源见寄
唐代 · 刘禹锡
作者 古诗词
辟雍流水近灵台，中有诗篇绝世才。渤海归人将集去， 梨园弟子请词来。琼枝未识魂空断，宝匣初临手自开。 莫道专城管云雨，其如心似不然灰。
译文
辟雍的流水靠近灵台，其中藏有绝世才华的诗篇。从渤海归来的人将要离去，梨园弟子前来请求诗词。未识琼枝真容，徒然魂断；初次打开宝匣，亲手开启。不要说专管一地如同云雨，其实我的心像死灰一样沉寂。
注释
【辟雍】：古代天子设立的大学，此处借指国子监或学宫。【灵台】：指周文王所筑之台，后亦指学宫或天文台，此处代指朝廷或文化中心。【渤海归人】：指从渤海郡归来的人，渤海郡在今河北沧州一带，此处可能指杨巨源曾任职或游历渤海。【梨园弟子】：唐玄宗时教习乐舞的机构，后泛指乐工或歌舞艺人。【琼枝】：比喻贤才或美好的事物，此处可能指杨巨源的诗文。【宝匣】：珍贵的匣子，此处可能指诗稿或书信。【专城管云雨】：用巫山神女典，喻指专擅某地或某种权力。【不然灰】：语出《庄子·齐物论》“心固可使如死灰乎”，比喻心灰意冷。
赏析
此诗为刘禹锡酬答杨巨源之作。首联以辟雍、灵台起兴，赞颂杨巨源诗才绝世。颔联用渤海归人、梨园弟子衬托其文名远播。颈联“琼枝未识”表达对杨巨源才华的仰慕，“宝匣初临”则写自己珍视其赠诗。尾联自谦“心似不然灰”，流露出仕途坎坷后的消沉情绪。全诗用典贴切，对仗工整，情感含蓄深沉。刘禹锡晚年虽历经贬谪，但此诗仍可见其文采与气度。
唐代
作者简介 · 刘禹锡
刘禹锡（772－842），字梦得，汉族，中国唐朝彭城（今徐州）人，祖籍洛阳，唐朝文学家，哲学家，自称是汉中山靖王后裔，曾任监察御史，是王叔文政治改革集团的一员。唐代中晚期著名诗人，有“诗豪”之称。他的家庭是一个世代以儒学相传的书香门第。政治上主张革新，是王叔文派政治革新活动的中心人物之一。后来永贞革新失败被贬为朗州司马（今湖南常德）。据湖南常德历史学家、收藏家周新国先生考证刘禹锡被贬为朗州司马其间写了著名的“汉寿城春望”。
查看刘禹锡的全部作品 → 刘禹锡的其他作品
《酬杨司业巨源见寄》- 刘禹锡 - 诗词大全
《酬杨司业巨源见寄》是唐代诗人刘禹锡的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析