酬

酬令狐相公庭前白菊花谢偶书所怀见寄

唐代 · 刘禹锡

作者古诗词

数丛如雪色，一旦冒霜开。寒蕊差池落，清香断续来。思深含别怨，芳谢惜年催。千里难同赏，看看又早梅。

译文

几丛菊花如雪色，一旦冒着霜寒开放。寒冷的花蕊参差落下，清香断断续续飘来。情思深长含着别离的愁怨，芳华凋谢惋惜岁月催迫。千里之外难以共同欣赏，眼看又将见到早开的梅花。

注释

【酬】：以诗词酬答。【令狐相公】：指令狐楚，唐代诗人，刘禹锡友人，曾任宰相，故称“相公”。【冒霜】：冒着霜寒，指菊花在霜中开放。【寒蕊】：寒冷中的花蕊，指菊花。【差池】：参差不齐。【年催】：岁月催迫。【早梅】：早开的梅花，暗示冬去春来。

赏析

此诗为刘禹锡酬答令狐楚之作，通过描绘庭前白菊在霜中凋谢的景象，抒发了对友人离别的思念和时光流逝的感慨。首联以“如雪色”喻菊之洁白，“冒霜开”突出其傲寒品格。颔联“差池落”与“断续来”对仗工整，细腻刻画花落香残之态。颈联“思深含别怨”直抒胸臆，“芳谢惜年催”借花喻人，表达对年华易老的无奈。尾联“千里难同赏”点明相隔之远，“看看又早梅”以梅花将开暗示季节更替，余韵悠长。全诗咏物与抒情结合，语言清丽，情感含蓄深沉。

唐代

作者简介 · 刘禹锡

刘禹锡（772－842），字梦得，汉族，中国唐朝彭城（今徐州）人，祖籍洛阳，唐朝文学家，哲学家，自称是汉中山靖王后裔，曾任监察御史，是王叔文政治改革集团的一员。唐代中晚期著名诗人，有“诗豪”之称。他的家庭是一个世代以儒学相传的书香门第。政治上主张革新，是王叔文派政治革新活动的中心人物之一。后来永贞革新失败被贬为朗州司马（今湖南常德）。据湖南常德历史学家、收藏家周新国先生考证刘禹锡被贬为朗州司马其间写了著名的“汉寿城春望”。

查看刘禹锡的全部作品 →

继续搜索

刘禹锡的其他作品