元和十年自朗州至京戏赠看花诸君子 / 玄都观桃花
唐代 · 刘禹锡
作者 古诗词
紫陌红尘拂面来,无人不道看花回。玄都观里桃千树,尽是刘郎去后栽。
译文
长安大道上尘土飞扬扑面而来,没有一个人不说自己看花回来。玄都观里的千株桃树,全都是我刘禹锡离开长安后栽种的。
注释
【元和十年自朗州至京戏赠看花诸君子】唐宪宗元和十年(815年),刘禹锡从贬所朗州(今湖南常德)被召回长安,作此诗。朗州:今湖南常德一带。戏赠:以戏谑口吻赠诗。看花诸君子:同去玄都观赏桃花的朋友。【紫陌】指京城长安的道路。陌:田间小路,这里指街道。【红尘】闹市的飞尘,借指繁华。【拂面来】扑面而来。【玄都观】道教庙宇,在长安朱雀街西。【桃千树】喻指新贵。【尽是刘郎去后栽】刘郎:诗人自称。去后:指自己被贬离开长安之后。
赏析
此诗作于刘禹锡被贬朗州十年后奉召回京时。诗人以看花为喻,讽刺了那些因排挤自己而得以升迁的新贵。前两句写京城看花盛况,后两句以桃树喻新贵,暗示自己遭贬期间,这些人趁机得势。全诗运用比兴手法,语言辛辣,情感愤激,体现了刘禹锡倔强不屈的性格。据《旧唐书·刘禹锡传》载,此诗“语涉讥刺,执政不悦”,导致诗人再次被贬。
唐代
作者简介 · 刘禹锡
刘禹锡(772-842),字梦得,汉族,中国唐朝彭城(今徐州)人,祖籍洛阳,唐朝文学家,哲学家,自称是汉中山靖王后裔,曾任监察御史,是王叔文政治改革集团的一员。唐代中晚期著名诗人,有“诗豪”之称。他的家庭是一个世代以儒学相传的书香门第。政治上主张革新,是王叔文派政治革新活动的中心人物之一。后来永贞革新失败被贬为朗州司马(今湖南常德)。据湖南常德历史学家、收藏家周新国先生考证刘禹锡被贬为朗州司马其间写了著名的“汉寿城春望”。
查看刘禹锡的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
刘禹锡的其他作品
《元和十年自朗州至京戏赠看花诸君子 / 玄都观桃花》- 刘禹锡 - 诗词大全
《元和十年自朗州至京戏赠看花诸君子 / 玄都观桃花》是唐代诗人刘禹锡的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析