重寄绝句（一作寄唐州杨八）
唐代 · 刘禹锡
作者 古诗词
淮西既是平安地，鸦路今无羽檄飞。 闻道唐州最清静，战场耕尽野花稀。
译文
淮西地区如今已是平安之地，道路上不再有紧急的军书飞驰。听说唐州最为清静安宁，昔日的战场已被耕尽，野花也变得稀少。
注释
【淮西】：唐代方镇名，辖境约今河南东南部，淮河上游地区。唐宪宗元和年间，淮西节度使吴元济叛乱，后被平定。 【鸦路】：指道路，因乌鸦常栖于路旁树木，故称。一说指“鸦路山”，在唐州（今河南泌阳）附近。 【羽檄】：古代军事文书，插鸟羽以示紧急。 【唐州】：州名，治所在今河南泌阳。 【战场耕尽】：指战争结束后，战场被开垦为农田。 【野花稀】：野花稀少，暗示战乱后土地多被开垦，自然植被减少。
赏析
此诗为刘禹锡寄赠友人杨八之作。诗中以“淮西平安”、“鸦路无羽檄”点明战乱已平，以“战场耕尽野花稀”描绘战后景象，既赞颂了和平的来之不易，又暗含对战争创伤的感慨。全诗语言简练，意象鲜明，通过“平安”、“清静”与“战场”、“野花稀”的对比，表达了诗人对和平的珍视和对民生恢复的欣慰。刘禹锡一生历经贬谪，此诗或作于其晚年，【据推测】创作于唐文宗大和年间（827-835年），其时淮西之乱已平定多年，诗人以平静笔触写战后景象，体现了其沉郁而旷达的诗风。
唐代
作者简介 · 刘禹锡
刘禹锡（772－842），字梦得，汉族，中国唐朝彭城（今徐州）人，祖籍洛阳，唐朝文学家，哲学家，自称是汉中山靖王后裔，曾任监察御史，是王叔文政治改革集团的一员。唐代中晚期著名诗人，有“诗豪”之称。他的家庭是一个世代以儒学相传的书香门第。政治上主张革新，是王叔文派政治革新活动的中心人物之一。后来永贞革新失败被贬为朗州司马（今湖南常德）。据湖南常德历史学家、收藏家周新国先生考证刘禹锡被贬为朗州司马其间写了著名的“汉寿城春望”。
查看刘禹锡的全部作品 → 刘禹锡的其他作品
《重寄绝句（一作寄唐州杨八）》- 刘禹锡 - 诗词大全
《重寄绝句（一作寄唐州杨八）》是唐代诗人刘禹锡的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析