古

古词二首（一作讽古）

唐代 · 刘禹锡

作者古诗词

轩后初冠冕，前旒为蔽明。安知从复道，然后见人情。簿领乃俗士，清谈信古风。吾观苏令绰，朱墨一何工。

译文

黄帝刚刚戴上冠冕时，前面的旒珠是为了遮蔽视线。哪里知道从复道走过，然后才能看清人情世故。掌管簿书文牍的是俗吏，清谈玄理确实是古人的风尚。我看那苏令绰，朱笔墨笔运用得何等精妙。

注释

【轩后】指黄帝，传说黄帝名轩辕，后为君主。此处借指古代圣王。【前旒】帝王冕冠前后悬垂的玉串，用以遮目，象征不视非邪。【复道】楼阁间架空的通道，此处指帝王出行所经之路。【簿领】指文书簿册，代指官吏事务。【苏令绰】北周名臣苏绰，字令绰，以精通政务、善理文书著称。【朱墨】朱笔和墨笔，古代官府文书用朱墨两色，朱笔批阅，墨笔书写。

赏析

此诗借古讽今，通过对比黄帝的垂拱而治与后世官吏的繁琐政务，表达对清简政治的向往。前四句以黄帝的冕旒象征君主应有所遮蔽，不察细务，而后通过复道观察人情，暗讽当政者过于干预。后四句将俗吏与清谈对比，赞苏绰的务实才干，实则批评当时官场空谈或苛察之弊。刘禹锡身处中唐，历经贬谪，此诗可能作于其任地方官时，借历史人物抒发对吏治的思考。艺术上采用对比手法，语言简练，寓意深远。

唐代

作者简介 · 刘禹锡

刘禹锡（772－842），字梦得，汉族，中国唐朝彭城（今徐州）人，祖籍洛阳，唐朝文学家，哲学家，自称是汉中山靖王后裔，曾任监察御史，是王叔文政治改革集团的一员。唐代中晚期著名诗人，有“诗豪”之称。他的家庭是一个世代以儒学相传的书香门第。政治上主张革新，是王叔文派政治革新活动的中心人物之一。后来永贞革新失败被贬为朗州司马（今湖南常德）。据湖南常德历史学家、收藏家周新国先生考证刘禹锡被贬为朗州司马其间写了著名的“汉寿城春望”。

查看刘禹锡的全部作品 →

继续搜索

刘禹锡的其他作品