题

题寿安甘棠馆二首

唐代 · 刘禹锡

作者古诗词

公馆似仙家，池清竹径斜。山禽忽惊起，冲落半岩花。门前洛阳道，门里桃花路。尘土与烟霞，其间十馀步。

译文

公馆好似仙人居所，池水清澈，竹林小径斜斜延伸。山中的鸟儿忽然惊起，飞冲而下，碰落了半岩上的花朵。门前是通往洛阳的大道，门里是桃花掩映的小路。尘土飞扬的尘世与烟霞缭绕的仙境，相距不过十余步。

注释

【公馆】指寿安甘棠馆，为驿站或馆舍。【仙家】仙人居所，形容环境清幽。【池清竹径斜】池塘清澈，竹林小径蜿蜒。【山禽】山中的鸟类。【冲落半岩花】鸟飞起时碰落半山岩上的花朵。【洛阳道】通往洛阳的大道，繁华尘世之象征。【桃花路】指馆内幽静小路，桃花源意象。【尘土与烟霞】尘土指世俗喧嚣，烟霞指仙境般的景色。【十馀步】仅十余步之遥，对比强烈。

赏析

此诗以对比手法描绘甘棠馆内外截然不同的景象。前两句写馆内清幽如仙境，后两句以“洛阳道”与“桃花路”、“尘土”与“烟霞”的强烈反差，凸显出世外桃源与喧嚣尘世的咫尺之隔。刘禹锡一生仕途坎坷，屡遭贬谪，此诗【据推测】作于其任职洛阳或途经寿安时，借景抒发了对隐逸生活的向往和对官场尘嚣的厌倦。艺术上，语言简练，意象鲜明，动静结合（山禽惊起），富有画面感。

唐代

作者简介 · 刘禹锡

刘禹锡（772－842），字梦得，汉族，中国唐朝彭城（今徐州）人，祖籍洛阳，唐朝文学家，哲学家，自称是汉中山靖王后裔，曾任监察御史，是王叔文政治改革集团的一员。唐代中晚期著名诗人，有“诗豪”之称。他的家庭是一个世代以儒学相传的书香门第。政治上主张革新，是王叔文派政治革新活动的中心人物之一。后来永贞革新失败被贬为朗州司马（今湖南常德）。据湖南常德历史学家、收藏家周新国先生考证刘禹锡被贬为朗州司马其间写了著名的“汉寿城春望”。

查看刘禹锡的全部作品 →

继续搜索

刘禹锡的其他作品