巫山神女庙
唐代 · 刘禹锡
作者 古诗词
巫山十二郁苍苍，片石亭亭号女郎。晓雾乍开疑卷幔， 山花欲谢似残妆。星河好夜闻清佩，云雨归时带异香。 何事神仙九天上，人间来就楚襄王。
译文
巫山十二峰郁郁苍苍，一片亭亭玉立的巨石名叫女郎。早晨雾气乍开，仿佛卷起帷幔，山花将要凋谢，好似残损的妆容。在美好的星河之夜，仿佛听到清脆的玉佩声响，云雨归来时带着奇异的香气。为什么天上的神仙，要到人间来亲近楚襄王？
注释
【巫山十二】：指巫山十二峰，在长江三峡中，神女峰即其中之一。【片石亭亭】：指神女峰上的一块巨石，形似女子，亭亭玉立。【女郎】：指神女，即巫山神女。【晓雾乍开疑卷幔】：早晨雾气散开，仿佛卷起帷幔。【山花欲谢似残妆】：山花将要凋谢，如同女子残损的妆容。【星河好夜闻清佩】：在美好的星河之夜，仿佛听到神女玉佩的清脆声响。【云雨归时带异香】：神女行云布雨归来时，带着奇异的香气。【何事神仙九天上，人间来就楚襄王】：用宋玉《高唐赋》典故，神女自称“旦为朝云，暮为行雨”，楚襄王曾梦遇神女。
赏析
此诗咏巫山神女庙，借神女传说抒发对历史与神话的感慨。首联以“郁苍苍”写巫山整体气象，再聚焦“片石亭亭”点出神女峰，虚实结合。颔联以“晓雾”喻卷幔、“山花”喻残妆，将自然景物拟人化，暗含神女形象。颈联“闻清佩”“带异香”从听觉、嗅觉渲染神女的神秘与缥缈。尾联以反问收束，既呼应楚襄王梦遇神女的典故，又暗含对帝王求仙或艳遇的讽喻。刘禹锡贬谪期间多游历山水，此诗可能作于夔州任上，借神女庙寄托对世事无常的感慨。艺术上，意象清丽，用典自然，含蓄蕴藉。
唐代
作者简介 · 刘禹锡
刘禹锡（772－842），字梦得，汉族，中国唐朝彭城（今徐州）人，祖籍洛阳，唐朝文学家，哲学家，自称是汉中山靖王后裔，曾任监察御史，是王叔文政治改革集团的一员。唐代中晚期著名诗人，有“诗豪”之称。他的家庭是一个世代以儒学相传的书香门第。政治上主张革新，是王叔文派政治革新活动的中心人物之一。后来永贞革新失败被贬为朗州司马（今湖南常德）。据湖南常德历史学家、收藏家周新国先生考证刘禹锡被贬为朗州司马其间写了著名的“汉寿城春望”。
查看刘禹锡的全部作品 → 刘禹锡的其他作品
《巫山神女庙》- 刘禹锡 - 诗词大全
《巫山神女庙》是唐代诗人刘禹锡的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析