杂曲歌辞 其三 浪淘沙
唐代 · 刘禹锡
作者 古诗词
汴水东流虎眼纹,清淮晓色鸭头春。君看渡口淘沙处,渡却人间多少人。
译文
汴水东流,波纹如虎眼般圆转;清晨的淮河,水色如鸭头般嫩绿。你看那渡口淘沙的地方,曾经渡过了人间多少人啊。
注释
【汴水】:古水名,流经今河南、安徽、江苏等地,隋唐时为南北交通要道。【虎眼纹】:形容水波如虎眼般的圆形波纹。【清淮】:清澈的淮河。【鸭头春】:形容春水颜色如鸭头之绿。【渡口】:渡头,过河之处。【淘沙处】:淘洗沙金的地方,此处指渡口沙洲。
赏析
此诗以汴水、淮河起兴,描绘了春日渡口的景色。前两句写水波与春色,色彩鲜明,比喻生动。后两句由景入情,以渡口淘沙处见证无数人渡河,暗喻人生渡口,感慨时光流逝、人世变迁。刘禹锡曾参与永贞革新,屡遭贬谪,此诗或借渡口之景抒发对人生际遇的深沉感慨。全诗语言简练,意境深远,体现了刘禹锡诗歌的豪健与含蓄。
唐代
作者简介 · 刘禹锡
刘禹锡(772-842),字梦得,汉族,中国唐朝彭城(今徐州)人,祖籍洛阳,唐朝文学家,哲学家,自称是汉中山靖王后裔,曾任监察御史,是王叔文政治改革集团的一员。唐代中晚期著名诗人,有“诗豪”之称。他的家庭是一个世代以儒学相传的书香门第。政治上主张革新,是王叔文派政治革新活动的中心人物之一。后来永贞革新失败被贬为朗州司马(今湖南常德)。据湖南常德历史学家、收藏家周新国先生考证刘禹锡被贬为朗州司马其间写了著名的“汉寿城春望”。
查看刘禹锡的全部作品 → 刘禹锡的其他作品
《杂曲歌辞 其三 浪淘沙》- 刘禹锡 - 诗词大全
《杂曲歌辞 其三 浪淘沙》是唐代诗人刘禹锡的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析