早秋雨后寄乐天
唐代 · 刘禹锡
作者 古诗词
夜云起河汉，朝雨洒高林。梧叶先风落，草虫迎湿吟。 簟凉扇恩薄，室静琴思深。且喜炎前别，安能怀寸阴。
译文
夜间云层从银河升起，早晨的雨洒在高大的树林上。梧桐叶在风来之前就已飘落，草中的昆虫因潮湿而鸣叫。竹席变凉，扇子的恩情变薄；室内寂静，弹琴的思绪深远。暂且高兴在暑热之前告别，怎能不珍惜这短暂的时光。
注释
【夜云起河汉】河汉：银河。指夜间银河方向升起云层。 【朝雨洒高林】朝雨：早晨的雨。高林：高大的树林。 【梧叶先风落】梧叶：梧桐叶。先风落：在风来之前就已落下，形容早秋的敏感。 【草虫迎湿吟】草虫：草丛中的昆虫。迎湿吟：因潮湿而鸣叫。 【簟凉扇恩薄】簟：竹席。扇恩薄：扇子的恩情变薄，指天气转凉不再需要扇子。 【室静琴思深】琴思：弹琴时的思绪。深：深远。 【且喜炎前别】炎前：暑热之前。别：告别。 【安能怀寸阴】安能：怎能。怀寸阴：珍惜短暂的光阴。寸阴：极短的时间。
赏析
此诗为刘禹锡早秋雨后寄赠白居易（乐天）之作。主题表达早秋的清凉与对时光的珍惜。艺术手法上，前四句写景细腻，通过“夜云”、“朝雨”、“梧叶”、“草虫”等意象，捕捉早秋的微妙变化，以“先风落”、“迎湿吟”拟人化手法赋予自然物以灵性。后四句抒情，由物及人，“簟凉扇恩薄”暗示季节更替，“室静琴思深”烘托心境，尾联“且喜炎前别，安能怀寸阴”直抒胸臆，表达对暑热消退的喜悦和对光阴的珍视。全诗语言简练，情景交融，体现了刘禹锡一贯的清新明快风格。据推测，此诗作于刘禹锡贬谪期间，寄友人以慰藉。
唐代
作者简介 · 刘禹锡
刘禹锡（772－842），字梦得，汉族，中国唐朝彭城（今徐州）人，祖籍洛阳，唐朝文学家，哲学家，自称是汉中山靖王后裔，曾任监察御史，是王叔文政治改革集团的一员。唐代中晚期著名诗人，有“诗豪”之称。他的家庭是一个世代以儒学相传的书香门第。政治上主张革新，是王叔文派政治革新活动的中心人物之一。后来永贞革新失败被贬为朗州司马（今湖南常德）。据湖南常德历史学家、收藏家周新国先生考证刘禹锡被贬为朗州司马其间写了著名的“汉寿城春望”。
查看刘禹锡的全部作品 → 刘禹锡的其他作品
《早秋雨后寄乐天》- 刘禹锡 - 诗词大全
《早秋雨后寄乐天》是唐代诗人刘禹锡的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析