送曹璩归越中旧隐诗
唐代 · 刘禹锡
作者 古诗词
行尽潇湘万里馀，少逢知己忆吾庐。数间茅屋闲临水， 一盏秋灯夜读书。地远何当随计吏，策成终自诣公车。 剡中若问连州事，唯有千山画不如。
译文
走完了潇湘一带万里多的路程，很少遇到知心朋友，让我思念起自己的旧居。几间茅屋闲静地临水而建，一盏秋灯下我夜里读书。地处偏远怎能跟随计吏入京，对策成功终将自行前往公车。剡中如果有人问起连州的事情，只有千山美景，画也不如。
注释
【潇湘】指湖南湘江流域，泛指今湖南一带。 【知己】指知心朋友，此处可能指作者自己。 【计吏】古代州郡掌簿籍并负责上计（呈报政绩）的官吏。 【策成】指科举考试或对策成功。 【诣公车】公车为汉代官署名，负责接待上书或征召之士，此处指赴京应试或任职。 【剡中】今浙江嵊州一带，曹璩归隐之地。 【连州】今广东连州，刘禹锡曾被贬为连州刺史。 【千山画不如】形容山景如画，但画不如实景。
赏析
此诗为刘禹锡送别友人曹璩归越中（今浙江）所作。诗中前四句写自己贬谪生涯的孤寂与苦读，后四句勉励友人应举入仕，并寄寓对连州山水的自豪。艺术上以“行尽潇湘”起笔，空间感强烈；“数间茅屋”“一盏秋灯”白描简淡，意境清幽。尾联“千山画不如”以画衬景，既赞连州山水，又暗含贬谪中的自我宽慰。全诗情感复杂，既有对友人的期许，也有自身遭际的感慨，含蓄深沉。
唐代
作者简介 · 刘禹锡
刘禹锡（772－842），字梦得，汉族，中国唐朝彭城（今徐州）人，祖籍洛阳，唐朝文学家，哲学家，自称是汉中山靖王后裔，曾任监察御史，是王叔文政治改革集团的一员。唐代中晚期著名诗人，有“诗豪”之称。他的家庭是一个世代以儒学相传的书香门第。政治上主张革新，是王叔文派政治革新活动的中心人物之一。后来永贞革新失败被贬为朗州司马（今湖南常德）。据湖南常德历史学家、收藏家周新国先生考证刘禹锡被贬为朗州司马其间写了著名的“汉寿城春望”。
查看刘禹锡的全部作品 → 刘禹锡的其他作品
《送曹璩归越中旧隐诗》- 刘禹锡 - 诗词大全
《送曹璩归越中旧隐诗》是唐代诗人刘禹锡的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析