和崔若拙四时田家词四首之一
宋代 · 贺铸
诗文 古诗词
鼓声迎客醉还家，社树团栾日影斜。共喜今年春赛好，缠头红有象生花。
译文
鼓声阵阵迎接客人，醉后归家，社树圆润茂盛，日影已经倾斜。大家共同欢喜今年春赛办得好，缠头的彩头中有红色的象生花。
注释
【社树】：古代立社（土地神祭祀处）时所植的树，作为社的标志，常为松、柏、梓等，乡民于社日在此举行祭祀活动。 【团栾】：形容树木圆润茂盛的样子，亦作“团𪢮”，有团聚之意。 【春赛】：春季举行的祭祀社神（土地神）的仪式，祈求丰收，后常伴有歌舞、宴饮等娱乐活动。 【缠头】：古代歌舞艺人表演时以锦帛缠头，观众赏赐的财物也称“缠头”，此处指赛社活动中赏赐给表演者的彩头。 【象生花】：仿照鲜花制作的假花，用于装饰或作为奖品。
赏析
此诗描绘宋代乡村春赛（社日）的热闹场景。首句以鼓声、醉客点出欢庆气氛，次句以社树、日影暗示时间推移。后两句直写众人对春赛的满意，并以“缠头红有象生花”这一细节，展现赛社中赏赐的实物，富有生活气息。全诗语言质朴，情感真挚，反映了贺铸对田园生活的关注与喜爱。据推测，此诗作于贺铸晚年退居苏州期间，其时他多写田园题材，风格平易。
宋代
作者简介 · 贺铸
贺铸(1052～1125) 北宋词人。字方回，号庆湖遗老。汉族，卫州（今河南卫辉）人。宋太祖贺皇后族孙，所娶亦宗室之女。自称远祖本居山阴，是唐贺知章后裔，以知章居庆湖（即镜湖），故自号庆湖遗老。
查看贺铸的全部作品 → 贺铸的其他作品
《和崔若拙四时田家词四首之一》- 贺铸 - 诗词大全
《和崔若拙四时田家词四首之一》是宋代诗人贺铸的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析