是

是日自磻溪将往阳平憩于麻田青峰寺之下院翠

宋代 · 苏轼

作者古诗词

不到峰前寺，空来渭上村。此亭聊可喜，修径岂辞扪。谷映朱栏秀，山含古木尊。路穷惊石断，林缺见河奔。马困嘶青草，僧留荐晚飧。我来秋日午，旱久石床温。安得云如盖，能令雨泻盆。共看山下稻，凉叶晚翻翻。

译文

没有到达峰前的寺庙，白白来到渭水边的村庄。这个亭子暂且令人喜爱，长长的山路岂能怕攀援。山谷映衬着朱栏的秀美，山峦包含着古树的尊严。路到尽头惊见石崖断开，树林缺口望见河水奔流。马匹困乏在青草中嘶鸣，僧人留我进献晚餐。我来时正值秋日中午，久旱使得石床温热。怎能得到如盖的云层，能让大雨倾泻如盆。一起观看山下的稻田，凉风中叶子傍晚翻飞。

注释

【磻溪】：地名，在今陕西宝鸡东南，相传为姜太公垂钓处。【阳平】：地名，即阳平关，在今陕西勉县西。【麻田青峰寺】：寺名，具体位置不详，当在陕西。【翠】：指翠微亭，诗中所憩之亭。【修径】：长而曲折的小路。【扪】：手攀。【荐晚飧】：提供晚餐。荐，进献。飧，晚饭。【石床温】：石床因久旱而温热。【云如盖】：云像车盖一样，形容云层厚密。【雨泻盆】：大雨倾盆。

赏析

此诗为苏轼途经陕西时所作，描写了从磻溪往阳平关途中在青峰寺翠微亭休憩的所见所感。诗中通过“谷映朱栏秀，山含古木尊”等句，以工笔描绘山寺幽深之景，而“路穷惊石断，林缺见河奔”则写出山势险峻与视野开阔。尾联“安得云如盖，能令雨泻盆”由久旱盼雨，转而关心山下稻田，体现了苏轼对民生疾苦的关切。全诗写景细腻，情感由闲适转为忧民，展现了诗人兼济天下的胸怀。创作时期当在苏轼早年任职陕西期间，具体年份不详。

宋代

作者简介 · 苏轼

苏轼（1037－1101），北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻，号东坡居士。汉族，四川人，葬于颍昌（今河南省平顶山市郏县）。一生仕途坎坷，学识渊博，天资极高，诗文书画皆精。其文汪洋恣肆，明白畅达，与欧阳修并称欧苏，为“唐宋八大家”之一；诗清新豪健，善用夸张、比喻，艺术表现独具风格，与黄庭坚并称苏黄；词开豪放一派，对后世有巨大影响，与辛弃疾并称苏辛；书法擅长行书、楷书，能自创新意，用笔丰腴跌宕，有天真烂漫之趣，与黄庭坚、米芾、蔡襄并称宋四家；画学文同，论画主张神似，提倡“士人画”。著有《苏东坡全集》和《东坡乐...

查看苏轼的全部作品 →

继续搜索

苏轼的其他作品