和

和子由苦寒见寄

宋代 · 苏轼

作者古诗词

人生不满百，一别费三年。三年吾有几，弃掷理无还。长恐别离中，摧我鬓与颜。念昔喜著书，别来不成篇。细思平时乐，乃谓忧所缘。吾従天下士，莫如与子欢。羡子久不出，读书虱生毡。丈夫重出处，不退要当前。西羌解仇隙，猛士忧塞壖。庙谋虽不战，虏意久欺天。山西良家子，锦缘貂裘鲜。千金买战马，百宝妆刀环。何时逐汝去，与虏试周旋。

抒怀赠友愿望战争

译文

人生不满百年，一别却耗费三年。三年我又有多少，抛弃了就无法再回。长久害怕在别离中，摧残我的鬓发与容颜。回想从前喜欢著书，分别以来写不成篇。细想平日的欢乐，竟成为忧愁的根源。我结交天下士人，没有比与你更欢。羡慕你长久不出门，读书使虱子生在毡上。大丈夫看重进退，不退却就要当前。西羌已解除仇怨，猛士却忧虑边塞。朝廷谋略虽说不战，敌虏心意久已欺天。山西的良家子弟，锦缘貂裘鲜艳。千金购买战马，百宝装饰刀环。何时能随你前去，与敌虏周旋一番。

注释

【人生不满百】语出《古诗十九首·生年不满百》：“生年不满百，常怀千岁忧。”【一别费三年】指兄弟分别已三年。苏轼于熙宁四年（1071）赴杭州通判任，与弟苏辙（子由）别，至熙宁七年（1074）作此诗，恰三年。【西羌解仇隙】指西夏与宋议和。熙宁六年（1073），西夏主秉常遣使请和，宋许之。【猛士忧塞壖】壖，城下宫庙外及水边地。此指边塞。【庙谋】朝廷的谋略。【山西良家子】山西，指华山或崤山以西。良家子，汉代指非医、巫、商、贾、百工之家的子弟，常从军。【锦缘貂裘鲜】缘，镶边。貂裘，貂皮裘衣。【百宝妆刀环】刀环，刀柄上的环，常饰以珍宝。

赏析

此诗作于苏轼杭州通判任上，时与弟苏辙分别三年。诗中前半抒写兄弟离别之苦与思念之情，以“人生不满百”起兴，感叹时光易逝、别离摧颜，并自责别后荒疏著述，将平昔之乐转为忧患之缘。后半转而议论时事，表达对朝廷对西夏妥协政策的不满，以及渴望从军报国的豪情。艺术上，由个人情感自然过渡到国家大事，情感真挚而气势雄健。语言质朴，用典贴切，如“人生不满百”化用古诗，“虱生毡”暗用王猛扪虱之典，以显苏辙之潜心读书。全诗体现了苏轼兄弟情深与忧国忧民的双重情怀。

宋代

作者简介 · 苏轼

苏轼（1037－1101），北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻，号东坡居士。汉族，四川人，葬于颍昌（今河南省平顶山市郏县）。一生仕途坎坷，学识渊博，天资极高，诗文书画皆精。其文汪洋恣肆，明白畅达，与欧阳修并称欧苏，为“唐宋八大家”之一；诗清新豪健，善用夸张、比喻，艺术表现独具风格，与黄庭坚并称苏黄；词开豪放一派，对后世有巨大影响，与辛弃疾并称苏辛；书法擅长行书、楷书，能自创新意，用笔丰腴跌宕，有天真烂漫之趣，与黄庭坚、米芾、蔡襄并称宋四家；画学文同，论画主张神似，提倡“士人画”。著有《苏东坡全集》和《东坡乐...

查看苏轼的全部作品 →

继续搜索

苏轼的其他作品