闻钱道士与越守穆父饮酒,送二壶
宋代 · 苏轼
作者 古诗词
龙根为脯玉为浆,下界寒醅亦漫尝。一纸鹅经逸少醉,他年鹏赋谪仙狂。金丹自足留衰鬓,苦泪何须点别肠。吴越旧邦遗泽在,定应符竹付诸郎。
译文
以龙肉为干粮,以美玉为琼浆,人间的冷酒也姑且品尝。王羲之醉后书写《黄庭经》换鹅,李白当年作《大鹏赋》何等狂放。金丹足以留住衰老的鬓发,何须用苦泪点缀离别之情。吴越旧邦的恩泽犹在,定当将符节交付给诸位郎君。
注释
【龙根为脯玉为浆】:龙根,指龙的肉干,此处喻指仙家珍馐;玉为浆,指美酒如琼浆玉液。 【下界寒醅】:下界,人间;寒醅,未经过滤的冷酒。 【一纸鹅经逸少醉】:鹅经,指王羲之(字逸少)写《黄庭经》换鹅的典故;逸少醉,王羲之醉后作书。 【他年鹏赋谪仙狂】:鹏赋,指李白(号谪仙)所作《大鹏赋》;狂,指李白豪放不羁。 【金丹】:道家炼丹所成,服之可延年益寿。 【苦泪何须点别肠】:苦泪,伤别之泪;别肠,离别之情。 【吴越旧邦遗泽在】:吴越,指钱镠建立的吴越国;遗泽,先人留下的恩泽。 【符竹付诸郎】:符竹,指郡守的符节,竹制;诸郎,指钱道士之子辈。
赏析
此诗为苏轼赠钱道士之作,借仙家意象与历史典故,表达对友人的赞美与宽慰。首联以“龙根”“玉浆”喻仙家饮食,与“下界寒醅”对比,暗含超脱尘世之意。颔联用王羲之醉书换鹅、李白作《大鹏赋》之典,赞钱道士与穆父之才情与豪放。颈联“金丹自足”劝慰友人不必为衰老伤感,“苦泪何须”则淡化离别之愁。尾联以吴越遗泽、符竹付郎,寄望钱氏后人承继功业。全诗用典贴切,想象瑰丽,情感旷达,体现了苏轼晚年超然物外、善自宽解的人生态度。
宋代
作者简介 · 苏轼
苏轼(1037-1101),北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻,号东坡居士。汉族,四川人,葬于颍昌(今河南省平顶山市郏县)。一生仕途坎坷,学识渊博,天资极高,诗文书画皆精。其文汪洋恣肆,明白畅达,与欧阳修并称欧苏,为“唐宋八大家”之一;诗清新豪健,善用夸张、比喻,艺术表现独具风格,与黄庭坚并称苏黄;词开豪放一派,对后世有巨大影响,与辛弃疾并称苏辛;书法擅长行书、楷书,能自创新意,用笔丰腴跌宕,有天真烂漫之趣,与黄庭坚、米芾、蔡襄并称宋四家;画学文同,论画主张神似,提倡“士人画”。著有《苏东坡全集》和《东坡乐...
查看苏轼的全部作品 → 苏轼的其他作品
《闻钱道士与越守穆父饮酒,送二壶》- 苏轼 - 诗词大全
《闻钱道士与越守穆父饮酒,送二壶》是宋代诗人苏轼的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析