重经昭陵

唐代 · 杜甫

作者 古诗词
草昧英雄起,讴歌历数归。风尘三尺剑,社稷一戎衣。 翼亮贞文德,丕承戢武威。圣图天广大,宗祀日光辉。 陵寝盘空曲,熊罴守翠微。再窥松柏路,还见五云飞。

译文

在混沌乱世中英雄(李渊)起兵,百姓歌颂天命所归。战乱中手提三尺剑,身着戎衣安定社稷。辅佐光大文德,继承并收敛武功。帝王宏图如天般广大,宗庙祭祀如日般光辉。陵墓盘踞在空曲的山间,熊罴守卫着青翠的山色。再次瞻望松柏神道,还看见五色祥云飘飞。

注释

【草昧】指天地初开时的混沌状态,引申为乱世。【英雄起】指唐高祖李渊起兵反隋。【讴歌】歌颂,指百姓拥戴。【历数归】天命所归。【风尘】喻战乱。【三尺剑】指剑,刘邦曾言“吾以布衣提三尺剑取天下”。【社稷】国家。【一戎衣】语出《尚书·武成》“一戎衣,天下大定”,指穿着戎衣统一天下。【翼亮】辅佐光大。【贞文德】正定文德。【丕承】很好地继承。【戢武威】收敛武功。【圣图】帝王的宏图。【天广大】如天般广大。【宗祀】宗庙祭祀。【日光辉】如日般光辉。【陵寝】帝王陵墓。【盘空曲】盘旋于空曲之处。【熊罴】喻守陵的猛兽或卫士。【翠微】青翠的山色。【松柏路】陵墓神道两侧植松柏。【五云】五色祥云。

赏析

此诗为杜甫途经昭陵时所作,追念唐太宗李世民的功业。首联写唐朝开国,颔联颂太宗以武功定天下,颈联赞其文治与偃武修文,尾联写陵墓景象并寄寓对盛世的追怀。全诗雄浑庄重,用典贴切,对仗工整,体现了杜甫对太宗及贞观之治的崇敬。创作时间【据推测】在杜甫困居长安时期,借古讽今,隐含对时局的忧虑。
唐代

作者简介 · 杜甫

杜甫(712-770),字子美,自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜少陵”等,汉族,河南府巩县(今河南省巩义市)人,唐代伟大的现实主义诗人,杜甫被世人尊为“诗圣”,其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”,为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来,杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民,人格高尚,他的约1400余首诗被保留了下来,诗艺精湛,在中国古典诗歌中备受推崇,影响深远。759-766年间曾居成都,后世有杜甫草堂纪念。
查看杜甫的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《重经昭陵》- 杜甫 - 诗词大全

《重经昭陵》是唐代诗人杜甫的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析