和

和元九与吕二同宿话旧感赠

唐代 · 白居易

作者古诗词

见君新赠吕君诗，忆得同年行乐时。争入杏园齐马首，潜过柳曲斗蛾眉。八人云散俱游宦，七度花开尽别离。闻道秋娘犹且在，至今时复问微之。

译文

看到你新赠给吕君的诗，回忆起我们同年中举时的欢乐时光。那时我们争相骑马进入杏园，又悄悄穿过柳巷与美女斗艳。当初的八人如今如云飘散，各自在外做官，七次花开都伴随着离别。听说当年的秋娘还在人世，至今还时常问起你的消息。

注释

【元九】：指元稹，白居易好友，排行第九。【吕二】：指吕温，排行第二。【杏园】：唐代新科进士宴游之地，在长安曲江池西。【柳曲】：指花街柳巷，妓女聚居处。【蛾眉】：借指美女。【八人】：指作者与元稹、吕温等同科进士共八人。【云散】：比喻朋友离散。【游宦】：外出做官。【七度花开】：指七年时间。【秋娘】：唐代歌妓名，此处借指当年相识的歌女。【微之】：元稹的字。

赏析

此诗为白居易与元稹、吕温同宿话旧时所作，表达了对往昔欢乐时光的怀念和对朋友离散的感慨。诗中通过对比当年同游杏园、柳曲的欢快与如今各自游宦、离别的凄凉，抒发了人生易老、聚散无常的伤感。尾联以秋娘犹在、仍问微之的细节，含蓄地表达了对友情的珍视和对时光流逝的无奈。全诗语言平易，情感真挚，体现了白居易一贯的通俗晓畅风格。

唐代

作者简介 · 白居易

白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。有《白氏长庆集》传世，代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。

查看白居易的全部作品 →

继续搜索

白居易的其他作品