友人会宿
唐代 · 李白
作者 古诗词
涤荡千古愁，留连百壶饮。良宵宜清谈，皓月未能寝。 醉来卧空山，天地即衾枕。
译文
洗尽千古的忧愁，留恋不已地饮上百壶美酒。美好的夜晚适宜清谈，明亮的月亮照着，使人无法入睡。醉后躺卧在空寂的山中，天地就是我的被子和枕头。
注释
【涤荡】：冲洗，清除。 【留连】：留恋不舍，此处指饮酒不止。 【百壶饮】：极言饮酒之多，语出《诗经·大雅·韩奕》'清酒百壶'。 【皓月】：明亮的月亮。 【衾枕】：被子和枕头。
赏析
此诗写与友人月下饮酒的豪放情景，表现了李白超脱世俗、与自然合一的浪漫情怀。诗中'涤荡千古愁'开篇即显豪气，以酒消愁，'留连百壶饮'极写畅饮之态。后两句'醉来卧空山，天地即衾枕'，以天地为卧具，想象奇特，境界宏阔，体现了李白一贯的飘逸与旷达。全诗语言简练，意境深远，是李白饮酒诗中的佳作。据推测，此诗可能作于李白漫游时期，具体背景不详。
唐代
作者简介 · 李白
李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，唐朝浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考)，出生于西域碎叶城，4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇，有《李太白集》传世。762年病逝，享年61岁。其墓在今安徽当涂，四川江油、湖北安陆有纪念馆。
查看李白的全部作品 → 李白的其他作品
《友人会宿》- 李白 - 诗词大全
《友人会宿》是唐代诗人李白的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析