次韵耿时举、王直之夜坐

宋代 · 范成大

作者 古诗词
庭叶翻翻闹,灯花粟粟秾。关山千里鴈,风雨满城钟。陇上新登谷,江头旧熄烽。今年吾计得,安稳读三冬。

译文

庭院中的树叶翻飞喧闹,灯花密集而繁盛。关山阻隔,千里之外的大雁南飞,风雨中满城钟声回荡。陇上刚刚收获了新谷,江边昔日烽火已熄灭。今年我的计划得以实现,安稳地度过三个冬天读书。

注释

【庭叶翻翻闹】翻翻:树叶飘动翻卷的样子。闹:形容树叶繁密、声响纷杂。【灯花粟粟秾】粟粟:形容灯花密集如粟米。秾:花木繁盛貌,此处指灯花盛开。【关山千里鴈】关山:关隘山岭,指遥远之地。鴈:同“雁”,大雁。【风雨满城钟】满城钟:指全城钟声齐鸣,或为报时、警世之钟。【陇上新登谷】陇上:指陇山一带,泛指西北地区。登谷:谷物成熟登场。【江头旧熄烽】江头:江边,可能指长江沿岸。烽:烽火,指战事。【安稳读三冬】三冬:三个冬季,即三年,或指冬季的三个月,古人常以冬日读书。

赏析

此诗为范成大与友人唱和之作。首联以“庭叶翻翻闹”与“灯花粟粟秾”对起,动静相衬,渲染出秋夜氛围。颔联“关山千里鴈,风雨满城钟”借雁阵与钟声,抒写羁旅之思与家国之忧,气象苍茫。颈联“陇上新登谷,江头旧熄烽”一写丰收,一写战事平息,暗含对时局安定的欣慰。尾联“安稳读三冬”直抒胸臆,表达在乱世中得以潜心读书的满足感。全诗语言凝练,对仗工整,情感由外而内,从景物描写到个人心志,体现了范成大沉郁而平和的诗风。【据推测】此诗作于范成大晚年退居石湖时期,其时宋金和议后相对安定,故诗中透露出闲适自得之意。
宋代

作者简介 · 范成大

范成大(1126-1193),字致能,号称石湖居士。汉族,平江吴县(今江苏苏州)人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手,后学习中、晚唐诗,继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神,终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛,以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。
查看范成大的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《次韵耿时举、王直之夜坐》- 范成大 - 诗词大全

《次韵耿时举、王直之夜坐》是宋代诗人范成大的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析