宿州
宋代 · 范成大
作者 古诗词
狐鸣鬼啸夜茫茫，元是官军旧战场。土伯不能藏碧磷，三三两两照前冈。
译文
狐狸哀鸣，鬼魂呼啸，黑夜茫茫，原来是官军昔日的战场。土地神也无法掩藏那些碧绿的磷火，三三两两地闪烁在前面的山冈上。
注释
【狐鸣鬼啸】形容阴森恐怖的声音，常指鬼怪或战死者的冤魂。 【元是】原来是。 【官军旧战场】指宿州一带曾是宋金交战的战场。宿州（今安徽宿州）在宋金对峙时期多次成为战场。 【土伯】古代传说中的土地神，也指鬼伯。 【碧磷】即磷火，俗称鬼火，由尸体腐烂产生的磷化氢自燃而成。 【三三两两】形容磷火稀疏分布。 【前冈】前面的山冈。
赏析
此诗描绘了宿州古战场的阴森景象，通过“狐鸣鬼啸”、“碧磷”等意象，渲染出战后荒凉凄厉的氛围。诗人借古战场之景，暗含对战争残酷的批判和对死难者的哀悯。范成大曾出使金国，目睹中原战乱遗迹，此诗【据推测】可能作于其出使或途经宿州时，表达了对战争创伤的深沉感慨。艺术手法上，以景写情，虚实结合，语言简练而意境苍凉。
宋代
作者简介 · 范成大
范成大（1126-1193），字致能，号称石湖居士。汉族，平江吴县（今江苏苏州）人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手，后学习中、晚唐诗，继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神，终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛，以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。
查看范成大的全部作品 → 范成大的其他作品
《宿州》- 范成大 - 诗词大全
《宿州》是宋代诗人范成大的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析