□□□(古捣练子)
宋代 · 贺铸
作者 古诗词
楼上鼓,转□□。□□□□□□□。思妇想无肠可断,□□□□□□□。
译文
城楼上的鼓声响起,时间已转到三更。思念丈夫的妇人悲伤得肠已断无可再断,
注释
【楼上鼓】:城楼上报时的鼓声。古代夜间击鼓报更。 【转□□】:原词缺字,据词牌《捣练子》常见句式,此处应为“转三更”或类似表示时间推移的词语。 【思妇】:思念远方丈夫的妇女。 【无肠可断】:形容极度悲伤,肠已断无可再断。语出《世说新语·黜免》:“桓公入蜀,至三峡中,部伍中有得猿子者,其母缘岸哀号,行百余里不去,遂跳上船,至便即绝。破视其腹中,肠皆寸寸断。”
赏析
此词为贺铸《古捣练子》组词之一,原词缺字较多,但通过现存词句可窥见其主题。上片以“楼上鼓”起兴,点明夜深人静之时,鼓声更添孤寂。下片直写思妇之悲,“无肠可断”用典夸张,极言思念之痛。贺铸词风婉约,善写闺怨,此词语言简练,情感真挚,通过典型意象和典故,深刻表达了思妇的孤独与哀愁。据推测,此词可能作于贺铸晚年,借思妇之口抒发自身宦游漂泊的感慨。
宋代
作者简介 · 贺铸
贺铸(1052~1125) 北宋词人。字方回,号庆湖遗老。汉族,卫州(今河南卫辉)人。宋太祖贺皇后族孙,所娶亦宗室之女。自称远祖本居山阴,是唐贺知章后裔,以知章居庆湖(即镜湖),故自号庆湖遗老。
查看贺铸的全部作品 → 贺铸的其他作品
《□□□(古捣练子)》- 贺铸 - 诗词大全
《□□□(古捣练子)》是宋代诗人贺铸的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析