频载酒
宋代 · 贺铸
作者 古诗词
金斗城南载酒频。东西飞观跨通津。漾舟聊送雨余春。 桃李趣行无算酌，桑榆收得自由身。酣歌一曲太平人。
译文
在金斗城南频频携酒出游，东西两座高耸的楼观横跨在通达的渡口上。泛舟暂且送走雨后残留的春色。桃李花开引人快步前行，饮酒无数，晚年得以收得自由之身。酣畅高歌一曲，我是太平盛世之人。
注释
【金斗城】：指苏州城，因苏州有金斗门而得名。 【载酒】：携酒出游，典出《汉书·扬雄传》‘载酒问字’。 【飞观】：高耸的楼观，指城门上的楼台。 【通津】：四通八达的渡口。 【漾舟】：泛舟。 【雨余春】：雨后春景。 【桃李趣行】：桃李花开，引人游赏。‘趣行’指快步行走。 【无算酌】：不计其数的饮酒。 【桑榆】：指日落处，比喻晚年。 【自由身】：不受拘束之身。 【太平人】：太平盛世之人。
赏析
此词为贺铸晚年之作，【据推测】作于退居苏州期间。上片写春日载酒泛舟，下片抒写晚年自由之乐。艺术上以‘金斗城’‘飞观’等意象展现苏州繁华，而‘雨余春’暗含春光易逝之感。‘桃李趣行’与‘桑榆收身’形成对比，表达对官场束缚的解脱和对闲适生活的满足。末句‘太平人’既是对时世的赞美，亦含自得之意。全词语言明快，情感旷达，体现了贺铸后期词风的转变。
宋代
作者简介 · 贺铸
贺铸(1052～1125) 北宋词人。字方回，号庆湖遗老。汉族，卫州（今河南卫辉）人。宋太祖贺皇后族孙，所娶亦宗室之女。自称远祖本居山阴，是唐贺知章后裔，以知章居庆湖（即镜湖），故自号庆湖遗老。
查看贺铸的全部作品 → 贺铸的其他作品
《频载酒》- 贺铸 - 诗词大全
《频载酒》是宋代诗人贺铸的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析