鸣梭
清代 · 汪东
词牌 古诗词
蜀江江畔见娇娥。盘云堆髻螺。莫愁无恙，又几番、花下许经过。暗记同车欢笑，娭视转流波。佳景蹉跎。岁华惊掷梭。北鸿南燕信音讹。思君双鬓皤。玉珰缄恨，问伊那回避，两如何。漫赋求皇新操，良夜醉颜酡。琴里传歌。试声犹未和。
译文
在蜀江边见到一位美女，她发髻如云堆叠。莫愁女安然无恙，又几次在花下许诺经过。暗记同车时的欢笑，她含情斜视，目光流转。美好时光虚度，年华如梭般飞逝。北鸿南燕，音信全无。思念你，我已双鬓斑白。玉珰寄托怨恨，问她如何回避，两人究竟怎样。空自弹奏《凤求凰》新曲，良夜中醉颜酡红。琴声传歌，试音尚未和谐。
注释
【蜀江】指四川境内的长江。 【娇娥】美女。 【盘云堆髻螺】形容发髻如云堆叠，螺形发髻。 【莫愁】古乐府中女子名，此处借指所思念的女子。 【娭视】斜视，含情而视。 【流波】目光流转如水波。 【岁华惊掷梭】时光如梭般飞逝。 【北鸿南燕】鸿雁南飞，燕子北归，比喻音信隔绝。 【皤】白色，指白发。 【玉珰】玉制耳饰。 【求皇新操】指司马相如《凤求凰》曲，此处化用其意。 【醉颜酡】饮酒后脸红。
赏析
此词以蜀江邂逅起笔，追忆与女子相遇相悦的情景，后转写别后音书断绝、年华老去的愁恨。上片以“莫愁”借指所念之人，暗用乐府典故，下片“求皇新操”化用司马相如琴挑文君故事，表达求而不得的怅惘。全词时空跳跃，今昔交织，情感由欢愉渐入悲凉，结尾“试声犹未和”以琴声未谐喻心意难通，余韵悠长。汪东为清末民初词人，词风婉约，此作【据推测】为怀念旧情之作。
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
汪东的其他作品
《鸣梭》- 汪东 - 诗词大全
《鸣梭》是清代诗人汪东的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析