双韵子

清代 · 汪东

词牌 古诗词
朱旗电耀,广场洞启,群喧初定。阵穿九曲珠还,看曼衍鱼龙迥。烟霏净。铙歌竞。涵素魄、山河动影。太平此日同欢拌,醉杀秋宵永。

译文

红旗如闪电般闪耀,广场大门敞开,人群的喧闹刚刚平静。队伍蜿蜒穿过曲折的路径,如同穿过九曲珠,看那鱼龙曼衍的表演变幻无穷。烟雾消散,一片明净。铙歌竞相奏响。月光笼罩,山河的倒影随之摇动。在这太平的日子里,共同欢庆,沉醉于漫长的秋夜。

注释

【朱旗】红旗。旗,古代一种带铃铛的旗帜。 【广场洞启】广场敞开大门。洞启,大开。 【阵穿九曲珠还】形容队伍蜿蜒行进如穿过九曲珠。九曲珠,传说中一种孔道曲折的珠子,比喻曲折回环。 【曼衍鱼龙】古代百戏节目,即鱼龙曼衍,由人装扮成巨鱼、巨龙等表演。 【铙歌】军乐,亦泛指乐曲。铙,古代乐器。 【涵素魄】包含明月。素魄,月亮。 【醉杀秋宵永】沉醉于漫长的秋夜。杀,程度副词,极。

赏析

这首词描绘了清代一场盛大的庆典场景,可能为宫廷或民间节庆。上阕写广场上红旗招展、队伍蜿蜒、百戏表演,下阕写夜色中乐声与月光交融,最后以“太平此日同欢拌”点明主题,表达对太平盛世的赞颂。艺术上运用了“朱旗电耀”“曼衍鱼龙”等形象生动的比喻,以及“烟霏净”“涵素魄”等清丽词句,营造出热烈而祥和的氛围。情感上流露出对国泰民安的喜悦与沉醉。汪东为清末民初词人,此词可能作于晚清相对安定时期,但具体背景不详。
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《双韵子》- 汪东 - 诗词大全

《双韵子》是清代诗人汪东的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析