减字木兰花 题湖帆没骨荷花卷。湖帆自云见八大山人墨戏,稍变其法

清代 · 汪东

词牌 古诗词
六郎风貌。此语轻诬羞不道。翠盖红裳。洛浦犹应逊晚妆。嫣然摇动。十载词仙曾入梦。笔底烟波。涉事惊看柰尔何。

译文

六郎张昌宗那样的美貌,这种说法轻浮不实,羞于提起。荷叶如翠盖,荷花如红裳,即便是洛水女神也应逊色于这晚妆般的荷花。荷花嫣然摇动,十年来词仙曾进入我的梦境。笔底烟波浩渺,面对这涉事之作,惊看之下又能奈何呢。

注释

【六郎风貌】六郎指唐代张昌宗,因其排行第六,貌美,时人称“六郎面似莲花”。此处反用其意,谓以六郎比荷花是轻诬。 【翠盖红裳】形容荷叶如翠盖,荷花如红裳。 【洛浦】洛水之滨,代指洛神,典出曹植《洛神赋》。 【词仙】指词人,或特指某位前辈词人,如周邦彦等。 【涉事】指创作绘画,语出《庄子·田子方》:“宋元君将画图,众史皆至,受揖而立,舐笔和墨,在外者半。有一史后至者,儃儃然不趋,受揖不立,因之舍。公使人视之,则解衣般礴,裸。君曰:‘可矣,是真画者也。’”

赏析

此词为题画之作,上阕以人喻花,反用六郎典故,强调荷花天然之美非人间俗艳可比,又以洛神衬托,突出荷花晚妆之超凡。下阕转写画境,‘十载词仙曾入梦’暗含对前代词人艺术境界的追慕,‘笔底烟波’赞画技之妙,‘涉事惊看’则表达观画时的震撼与无奈。全词融典故、比喻、拟人于一体,语言凝练,意境清雅,体现了汪东作为词人的深厚学养和对绘画艺术的独到见解。
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《减字木兰花 题湖帆没骨荷花卷。湖帆自云见八大山人墨戏,稍变其法》- 汪东 - 诗词大全

《减字木兰花 题湖帆没骨荷花卷。湖帆自云见八大山人墨戏,稍变其法》是清代诗人汪东的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析