太平时
清代 · 汪东
词牌 古诗词
傲骨凌寒莫漫猜。自徘徊。托根瑶圃绝纤埃。几枝开。透与东君心一点，管中催。人闲无处不春回。暗香来。
译文
傲骨迎着寒冷，不要随意猜测。独自徘徊。扎根在仙境般的园圃，没有丝毫尘埃。几枝梅花开放。将一点春意传达给春神，从律管中催促。人间无处不春回。幽香飘来。
注释
【傲骨凌寒】：傲骨，指梅花不畏严寒的品格；凌寒，冒着寒冷。 【莫漫猜】：不要随意猜测。 【自徘徊】：独自徘徊，形容梅花孤傲之态。 【托根瑶圃】：瑶圃，传说中神仙居住的园圃，此处指高洁之地。 【绝纤埃】：没有丝毫尘埃，喻环境纯净。 【透与东君心一点】：东君，春神；透，传达；心一点，指春意。 【管中催】：管，指律管；古代以律管测节气，此处指从律管中感知春意催促。 【人闲】：人间。 【暗香来】：幽香飘来，典出林逋《山园小梅》“暗香浮动月黄昏”。
赏析
此词咏梅，借物抒怀。上片以“傲骨凌寒”赞梅之坚贞，“托根瑶圃”喻其高洁，暗含自况。下片“透与东君心一点”将梅与春神相连，赋予梅花报春使命。“人闲无处不春回”则升华主题，表达春回大地、生机遍野的喜悦。末句“暗香来”以嗅觉收束，余韵悠长。全词语言凝练，意象清雅，托物言志，展现了汪东作为近代词人的传统功底与文人情怀。据推测，此词可能作于清末民初，借梅花寄托对时局转机的期盼。
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
汪东的其他作品
《太平时》- 汪东 - 诗词大全
《太平时》是清代诗人汪东的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析