甘州子 新霁同南耕散步潘原白园亭主人不在题壁而去二首 其一

清代 · 陈维崧

词牌 古诗词
沁园春在画桥西,花月价,贱如泥。碧城高与粉墙齐,拟把数行题。题未了,斜日乱莺啼。

译文

沁园春在画桥的西边,花和月的价格,贱如泥土。碧色的城楼高耸与粉墙齐平,打算题写几行诗句。题写还未完成,斜阳中黄莺杂乱地啼叫。

注释

【沁园春】本为东汉沁水公主园林,后泛指园林。此处借指潘原白园亭。【碧城】原指仙人居所,此处喻指园中楼阁。【斜日乱莺啼】化用唐·韦应物《滁州西涧》“上有黄鹂深树鸣”意境,以景衬情。

赏析

此词写雨后初晴与友人散步园亭,主人不在,题壁而去。上片以“花月价,贱如泥”反衬园中景致之寻常,实则暗含对主人疏于经营的调侃。下片“题未了,斜日乱莺啼”以景结情,既写题诗时的环境,又暗示时光流逝、兴尽而返的怅惘。全词语言明快,意境清空,体现了陈维崧词中常见的疏狂与闲适交织的风格。【据推测】此词作于陈维崧客居如皋冒氏水绘园期间,与友人潘原白交往密切,词中“主人不在”或为实写,亦可能借题发挥,表达对世态炎凉的感慨。
清代

作者简介 · 陈维崧

陈维崧(1625~1682)清代词人、骈文作家。字其年,号迦陵。宜兴(今属江苏)人。清初诸生,康熙十八年(1679)举博学鸿词,授翰林院检讨。54岁时参与修纂《明史》,4年后卒于任所。
查看陈维崧的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《甘州子 新霁同南耕散步潘原白园亭主人不在题壁而去二首 其一》- 陈维崧 - 诗词大全

《甘州子 新霁同南耕散步潘原白园亭主人不在题壁而去二首 其一》是清代诗人陈维崧的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析