玉阑干 和杜安世
清代 · 汪东
词牌 古诗词
芜园是处追前景。粉蕊紫苞蘦落尽。林梢几点暮鸦归，斜阳下、独穿幽径。别离经岁无音信。也自知、欢会难定。恁时立凭曲阑干，除非寻、燕子厮趁。
译文
荒芜的园子里处处追寻往日的景象。粉色的花蕊、紫色的花苞都已凋谢殆尽。林梢上几点暮鸦归巢，在斜阳下，我独自穿过幽静的小径。离别已经一年，没有音信。我也知道，欢聚难以预期。那时我久久地倚着曲栏杆，除非寻找燕子相伴。
注释
【芜园】：荒芜的园子。 【蘦落】：同“零落”，凋谢。 【别离经岁】：离别已经一年。 【恁时】：那时。 【厮趁】：相随，相伴。
赏析
此词为和作，主题为闺怨或游子思归。上片写景，以芜园、零落花苞、暮鸦、斜阳等意象渲染萧瑟孤寂的氛围，下片抒情，直抒别离经年、音信全无的苦闷，末句以寻燕子相伴作结，更显孤独。艺术手法上，情景交融，语言质朴而情感深挚。据推测，汪东为清末民初词人，此词可能作于民国时期，借古调抒写现代人的离愁，但具体背景不详。
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
汪东的其他作品
《玉阑干 和杜安世》- 汪东 - 诗词大全
《玉阑干 和杜安世》是清代诗人汪东的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析