锦缠道
清代 · 汪东
词牌 古诗词
最早相逢，省识刺梨开后。绕芳堤、醉拈花嗅。李园云散山光秀。并倚阑看，暗捉凝脂手。恨惊飞霎时，燕行分骤。竟何曾、暂谐欢偶。向恁时、回忆临岐语，影形须远，但许心中有。
译文
最早相逢，是在刺梨花开之后。沿着芬芳的堤岸，醉意中拈花轻嗅。李园中云散开，山色秀丽。我们并肩倚着栏杆，暗中握住那凝脂般的手。可恨惊飞的燕子霎时间，像燕子飞行突然分开。究竟何曾，暂时和谐欢爱？到那时，回忆分别时的话语，形影虽须远离，但只许心中存有。
注释
【锦缠道】：词牌名，双调六十六字，上片四仄韵，下片三仄韵。 【省识】：认识，辨识。 【刺梨】：一种野生灌木，果实可食，花多为粉红色。 【凝脂手】：形容女子手洁白细腻，语出《诗经·卫风·硕人》“手如柔荑，肤如凝脂”。 【燕行分骤】：燕子飞行突然分开，比喻离别。 【恁时】：那时。 【临岐】：面临歧路，指分别。
赏析
这首词以回忆开篇，写与恋人初逢于刺梨花开时，携手游赏的欢愉。下片笔锋陡转，写燕子惊飞，喻指离别之突然，从此形影分离，唯有心中思念。全词运用对比手法，上片之乐与下片之悲形成强烈反差，情感真挚动人。汪东为清末民初词人，此词【据推测】可能作于其早年，借男女之情寄托人生聚散无常之慨。艺术上，语言清丽，善用细节（如“醉拈花嗅”“暗捉凝脂手”）传情，结句“但许心中有”含蓄而深挚。
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
汪东的其他作品
《锦缠道》- 汪东 - 诗词大全
《锦缠道》是清代诗人汪东的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析