题方处士卷尾
宋代 · 郭祥正
诗文 古诗词
子陵独往已千年，处士重来把一竿。治乱不同非我计，文章聊许后人看。璞中美玉谁雕琢，潭底神龙会屈盘。七世有孙方遇主，风流长在泻惊湍。
译文
严子陵独自归隐已经过去千年，如今方处士重来手持钓竿。治世与乱世不同并非我所考虑，文章暂且留给后人观看。璞中的美玉谁来雕琢，潭底的龙会盘曲潜伏。七世有孙才遇到明主，风流长存于奔泻的急流中。
注释
【子陵】指东汉隐士严光，字子陵，与光武帝刘秀同游学，后隐居富春江垂钓。 【处士】指有才德而隐居不仕的人，此处指诗题中的方处士。 【把一竿】手持钓竿，指隐居垂钓。 【治乱不同】指时代治世与乱世不同。 【非我计】不是我的谋划或考虑。 【文章聊许后人看】文章暂且留给后人观赏。 【璞中美玉】未雕琢的玉石中的美玉，比喻未受赏识的贤才。 【潭底神龙会屈盘】潭底的龙会盘曲潜伏，比喻贤才隐伏待时。 【七世有孙方遇主】指严光七世孙严遵（君平）遇合汉光武帝？或泛指后代遇明主。典故：严光七世孙严遵？据《后汉书》严光传未载七世孙，可能用其他传说。 【风流长在泻惊湍】风度品格长存于奔泻的急流中。
赏析
此诗借严子陵典故赞美方处士的隐逸高风。首联以子陵与处士对照，突出隐逸传统。颔联表明处士不关心时局治乱，只愿文章传世。颈联以璞玉、神龙比喻贤才未遇，需待时机。尾联用七世孙遇主典故，暗示方处士终将得遇明主，其风流品格如急流长存。全诗用典贴切，语言凝练，表达了对隐士高洁志向的赞赏。郭祥正为北宋诗人，诗风豪放，此诗可见其用典之工。
宋代
作者简介 · 郭祥正
郭祥正（1035～1113）北宋诗人。字功父，一作功甫，自号谢公山人、醉引居士、净空居士、漳南浪士等。当涂（今属安徽）人。皇祐五年进士，历官秘书阁校理、太子中舍、汀州通判、朝请大夫等，虽仕于朝，不营一金，所到之处，多有政声。一生写诗1400余首，著有《青山集》30卷。他的诗风纵横奔放，酷似李白。
查看郭祥正的全部作品 → 郭祥正的其他作品
《题方处士卷尾》- 郭祥正 - 诗词大全
《题方处士卷尾》是宋代诗人郭祥正的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析