寄资深承事行营二首 其一
宋代 · 郭祥正
诗文 古诗词
纵横才略领千兵,雕鹗群飞战舰轻。海浪掀天须破贼,始知名将是儒生。
译文
凭借纵横天下的才略统领千军万马,将士们如雕鹗般群飞,战舰轻捷如飞。即使海浪滔天也要破敌取胜,至此方知名将原来竟是儒生。
注释
【纵横才略】指处理军政事务的雄才大略,语出《三国志·魏书·武帝纪》‘太祖运筹演谋,鞭挞宇内,揽申、商之法术,该韩、白之奇策,官方授材,各因其器,矫情任算,不念旧恶,终能总御皇机,克成洪业者,惟其明略最优也。抑可谓非常之人,超世之杰矣。’【雕鹗】两种猛禽,比喻骁勇善战的将士。【战舰轻】形容战船轻捷,便于作战。【儒生】指读书人,此处赞许将领虽为儒生却有将才。
赏析
此诗为郭祥正寄赠友人承事行营之作。首句以‘纵横才略’总领,赞其统兵之能;次句以‘雕鹗’喻将士勇猛,‘战舰轻’状军容之盛;第三句‘海浪掀天’渲染战况之险,而‘须破贼’显其必胜信念;末句点明主旨,以‘儒生’身份反衬其将略非凡,暗含对文人从军立功的推崇。全诗气势雄健,意象鲜明,体现了宋代边塞诗豪迈与儒雅并重的特色。据推测,此诗作于郭祥正任职地方或与友人酬唱期间,具体背景不详。
宋代
作者简介 · 郭祥正
郭祥正(1035~1113)北宋诗人。字功父,一作功甫,自号谢公山人、醉引居士、净空居士、漳南浪士等。当涂(今属安徽)人。皇祐五年进士,历官秘书阁校理、太子中舍、汀州通判、朝请大夫等,虽仕于朝,不营一金,所到之处,多有政声。一生写诗1400余首,著有《青山集》30卷。他的诗风纵横奔放,酷似李白。
查看郭祥正的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
郭祥正的其他作品
《寄资深承事行营二首 其一》- 郭祥正 - 诗词大全
《寄资深承事行营二首 其一》是宋代诗人郭祥正的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析