三部乐 用清真韵
清代 · 汪东
词牌 古诗词
孤客江城，听暗雨洒窗，赋情凄绝。未圆先破，真个欢缘如月。最堪叹、巫峡萧森，甚梦云散尽，浪涛争发。细书密字，谁寄朝云花叶。他生更知语妄，拚自今瘦损，见人休说。那堪绕丝作茧，辞暂羞发。尽中宵、自揩泪睫。天苦鉴、绵绵恨切。密誓万叠。赢得是、肠断心结。
译文
孤身客居江城，听暗雨敲窗，赋写情感凄惨至极。欢缘如月，未圆就已破碎。最可叹巫峡阴晦，梦云散尽，浪涛争相奔涌。细写密字，谁寄给朝云花叶？来生之说更是虚妄，拼得如今消瘦憔悴，见人休要提起。哪堪如蚕绕丝作茧，言辞暂羞于出口。尽半夜自揩泪眼。上天苦苦鉴察我绵绵不绝的恨切。重重密誓，只赢得肠断心结。
注释
【孤客江城】：孤身客居江城，江城指今湖北武汉一带。 【赋情凄绝】：赋写情感，凄惨至极。 【未圆先破】：月未圆满即已破碎，喻欢情短暂。 【巫峡萧森】：巫峡，长江三峡之一，此处用巫山神女典故，指男女欢会。萧森，阴晦貌。 【梦云散尽】：用宋玉《高唐赋》巫山神女“旦为朝云，暮为行雨”典，喻欢情消散。 【朝云花叶】：朝云，指神女；花叶，指情书。 【他生更知语妄】：来生之说更是虚妄。 【辞暂羞发】：言辞暂羞于出口。 【中宵】：半夜。 【泪睫】：泪眼。 【天苦鉴】：上天苦苦鉴察。 【密誓万叠】：重重叠叠的私密誓言。
赏析
此词为汪东用周邦彦《三部乐》词韵所作，主题为羁旅孤客的相思之苦。上片以“孤客江城”起笔，营造凄冷氛围，暗雨、破月、巫峡、浪涛等意象交织，渲染欢情易逝的悲凉。下片直抒胸臆，以蚕丝作茧喻自我束缚，泪眼、恨切、密誓等词层层递进，情感沉痛。全词善用典故（巫山神女）和比喻（月、茧），语言凝练，情感真挚，体现了汪东词作婉约深挚的风格。据推测，此词可能作于汪东客居武汉时期，借男女之情寄托身世之感。
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
汪东的其他作品
《三部乐 用清真韵》- 汪东 - 诗词大全
《三部乐 用清真韵》是清代诗人汪东的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析