醉公子 其一
清代 · 汪东
词牌 古诗词
寂寂生秋意。长是惺忪睡。向晚步中园。含情不可言。翡翠潜藏叶。叶瑟浑无别。风起忽惊飞。飘摇何处栖。
译文
寂静中生出秋意。长久地睡眼惺忪。傍晚时分在园中漫步，满怀情意却无法言说。翠鸟悄悄藏在叶间，树叶瑟瑟作响，几乎难以分辨。风起时忽然惊飞，飘飘摇摇不知何处栖息。
注释
【惺忪】：刚睡醒时眼睛模糊不清的样子。 【向晚】：傍晚。 【中园】：园中，指庭院。 【翡翠】：鸟名，即翠鸟，羽毛翠绿色。 【叶瑟】：树叶瑟瑟作响。 【浑无别】：简直分辨不清。 【飘摇】：随风飘荡。
赏析
此词以秋景为背景，通过“寂寂”、“秋意”、“惺忪睡”等词渲染出孤寂、慵懒的氛围。上片写主人公向晚独步园中，含情难言，暗示内心愁绪。下片以翡翠鸟藏叶、惊飞、无栖为喻，象征自身漂泊无依的处境。艺术手法上，借物抒情，情景交融，语言简练而意蕴深长。据推测，汪东为清末民初词人，此词可能寄托了其身处乱世、身世飘零的感慨。
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
汪东的其他作品
《醉公子 其一》- 汪东 - 诗词大全
《醉公子 其一》是清代诗人汪东的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析