游侠篇 其二
魏晋 · 张华
诗文 古诗词
秦人不窥兵。赵胜南诅楚。乃与毛遂行。黄歇北适秦。太子还入荆。美哉游侠士。何以尚四卿。我则异于是。好古师老彭。
译文
秦国人不再窥伺出兵，赵胜（平原君）向南与楚国结盟，于是与毛遂一同出行。黄歇（春申君）向北到秦国，太子完得以返回楚国。多么美好的游侠之士啊，凭什么能比得上这四位公子？我却与他们不同，喜好古道，以老聃和彭祖为师。
注释
【秦人不窥兵】：秦人不再窥伺出兵，指秦国暂时没有对外用兵。 【赵胜】：战国时赵国平原君赵胜。 【南诅楚】：向南与楚国结盟。诅，盟誓。 【毛遂】：平原君门客，曾自荐随平原君使楚，促成合纵。 【黄歇】：战国时楚国春申君黄歇。 【北适秦】：向北到秦国。黄歇曾陪太子完入秦为质。 【太子还入荆】：太子完后来逃回楚国（荆即楚）。 【四卿】：指战国四公子：孟尝君、平原君、春申君、信陵君。 【好古师老彭】：喜好古道，以老聃（老子）和彭祖为师。老彭，一说指老子和彭祖，一说指殷商贤大夫彭祖。
赏析
此诗为张华《游侠篇》其二，通过对比战国四公子（平原君、春申君等）的功业与游侠之士，表达对游侠的赞美，但结尾笔锋一转，表明自己更崇尚老彭之道。艺术上以史事起兴，对比鲜明，情感上既有对游侠的向往，又有对道家隐逸的归趋。张华身处魏晋易代之际，政治险恶，此诗或【据推测】反映其矛盾心态：既慕游侠之勇，又畏祸而思退。
魏晋
作者简介 · 张华
张华（232年－300年），字茂先。范阳方城（今河北固安）人。西晋时期政治家、文学家、藏书家。西汉留侯张良的十六世孙，唐朝名相张九龄的十四世祖。张华工于诗赋，词藻华丽。编纂有中国第一部博物学著作《博物志》。《隋书·经籍志》有《张华集》十卷，已佚，明人张溥辑有《张茂先集》。张华雅爱书籍，精通目录学，曾与荀勖等人依照刘向《别录》整理典籍。《宣和书谱》载有其草书《得书帖》及行书《闻时帖》。
查看张华的全部作品 → 张华的其他作品
《游侠篇 其二》- 张华 - 诗词大全
《游侠篇 其二》是魏晋诗人张华的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析