情诗
魏晋 · 张华
作者 古诗词
游目四野外，逍遥独延伫。兰蕙缘清渠，繁华荫绿渚。佳人不在兹，取此欲谁与？巢居知风寒，穴处识阴雨。不曾远离别，安知慕俦侣？
译文
放眼四野远望，独自逍遥久久伫立。兰草蕙草沿着清渠生长，繁花遮蔽了绿色小洲。佳人不在眼前，采下这些香草又能赠予谁？在巢中居住才知风寒，在洞穴处才识阴雨。不曾经历过远离别离，怎能懂得思慕伴侣之情？
注释
【游目】：放眼远望。【延伫】：久立。【兰蕙】：兰草和蕙草，香草。【缘】：沿着。【清渠】：清澈的水渠。【繁华】：繁花。【荫】：遮蔽。【绿渚】：绿色的小洲。【佳人】：指思念的人。【兹】：此，这里。【谁与】：与谁。【巢居】：鸟巢居住。【穴处】：洞穴居住。【慕俦侣】：思慕伴侣。
赏析
此诗为张华《情诗》五首之一，写游子思妇之情。首四句以春日美景反衬孤独，兰蕙繁华却无人共赏，引出“取此欲谁与”的怅惘。后四句以“巢居知风寒，穴处识阴雨”为喻，说明只有亲身经历离别，才能体会思慕之苦。全诗由景入情，比喻贴切，语言清丽，情感真挚。张华身处魏晋易代之际，社会动荡，离别常见，此诗或为有感而发。
魏晋
作者简介 · 张华
张华（232年－300年），字茂先。范阳方城（今河北固安）人。西晋时期政治家、文学家、藏书家。西汉留侯张良的十六世孙，唐朝名相张九龄的十四世祖。张华工于诗赋，词藻华丽。编纂有中国第一部博物学著作《博物志》。《隋书·经籍志》有《张华集》十卷，已佚，明人张溥辑有《张茂先集》。张华雅爱书籍，精通目录学，曾与荀勖等人依照刘向《别录》整理典籍。《宣和书谱》载有其草书《得书帖》及行书《闻时帖》。
查看张华的全部作品 → 张华的其他作品
《情诗》- 张华 - 诗词大全
《情诗》是魏晋诗人张华的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析