一斛珠
清代 · 汪东
作者 古诗词
脸霞微晕。沈香手注炉烟喷。薛涛笺纸唐人韵。漱玉词成，正有黄花信。花叶拂衣珠露润。初三眉月还相印。宴回愁共香车趁。寂寞楼东，尽夜无人问。
译文
脸颊微微泛起红晕。沉香在手中注入香炉，烟雾喷出。薛涛笺纸上书写着唐人风韵。漱玉词写成时，正是菊花开放的时节。花叶拂过衣襟，珠露润湿。初三的眉月还相互映照。宴罢归来，愁绪随着香车一同前往。寂寞的楼东，整夜无人过问。
注释
【脸霞】：指脸颊的红晕，如霞光。 【沈香】：即沉香，名贵香料。 【薛涛笺】：唐代女诗人薛涛所制的彩色笺纸，后泛指精美诗笺。 【唐人韵】：唐代诗歌的韵致。 【漱玉词】：李清照词集名《漱玉词》，此处代指李清照的词作。 【黄花信】：菊花开放的讯息，李清照《醉花阴》有“人比黄花瘦”句。 【初三眉月】：农历初三的月亮如眉，称眉月。 【香车】：华美的车驾。 【楼东】：楼阁东侧，或指居所东边。
赏析
此词以细腻笔触描绘女子宴后孤寂心境。上片通过“脸霞微晕”“沈香手注”等细节，展现女子仪态与雅趣，并借薛涛笺、漱玉词等典故，暗示其才情与对前代文人的追慕。下片“花叶拂衣”“初三眉月”以景衬情，末句“寂寞楼东，尽夜无人问”直抒孤寂，与上片的热闹形成对比。全词意象典雅，情感含蓄，体现了清代词人汪东对婉约词风的继承。据推测，此词可能为汪东借女子口吻抒写自身落寞之作。
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
汪东的其他作品
《一斛珠》- 汪东 - 诗词大全
《一斛珠》是清代诗人汪东的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析