剔银灯
清代 · 汪东
词牌 古诗词
花下芳樽同醉。柳外轻桡同系。百啭莺声，双飞燕羽，处处春光明媚。东流江水，忽催送、去帆天际。别后相寻何计。万事不如人意。缺月窥窗，酸风透幕，长是冷清清地。知他那里，也为我、挑镫无寐。
译文
在花下共饮美酒一同醉倒，在柳外将小船系在一起。黄莺百般啼鸣，燕子双双飞舞，处处都是明媚的春光。然而东流的江水，忽然催促着送别，船帆远去消失在天际。分别之后用什么办法再相见？万事都不如人意。缺月透过窗户窥视，寒风穿透帘幕，长久地冷冷清清。不知他在那里，是否也为了我，挑灯不眠。
注释
【剔银灯】：词牌名，原为唐教坊曲名，后用作词调。 【芳樽】：精美的酒器，代指美酒。 【轻桡】：小桨，借指小船。 【百啭】：形容鸟鸣声婉转多样。 【东流江水】：化用李白《金陵酒肆留别》“请君试问东流水，别意与之谁短长”，以流水喻别情。 【酸风】：刺骨的寒风，语出李贺《金铜仙人辞汉歌》“东关酸风射眸子”。 【挑镫】：即挑灯，拨动灯芯使灯更亮。
赏析
这首词以春日美景反衬离愁别绪，上片写相聚之乐与离别之骤，下片写别后孤寂与相思之苦。艺术手法上，运用对比（乐景哀情）、拟人（缺月窥窗）、细节描写（挑镫无寐）等，情感真挚细腻。汪东为清末民初词人，其词多抒写个人情思，此作【据推测】可能为寄内或怀友之作，体现了对相聚的珍视和别后的深切思念。
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
汪东的其他作品
《剔银灯》- 汪东 - 诗词大全
《剔银灯》是清代诗人汪东的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析