马病
宋代 · 司马光
作者 古诗词
羸病何其久，仁心到栈频。须怜苜蓿歉，当认主人贫。客舍同萧索，山程共苦辛。未能逢伯乐，且可自相亲。
译文
瘦弱多病已经很久了，主人仁爱之心频繁到马棚探望。应当怜惜苜蓿歉收，也要体谅主人贫困。客舍中一同感到萧索，山路上共同经历辛苦。未能遇到伯乐，暂且可以自我亲近。
注释
【羸病】：瘦弱多病。羸，瘦弱。【仁心】：指主人对马的怜爱之心。【栈】：马棚，养马的地方。【苜蓿】：一种牧草，马的主要饲料。【歉】：歉收，不足。【伯乐】：古代善相马者，比喻善于发现人才的人。
赏析
此诗以马喻人，借马病写自身困顿。首联写马病久且得主人关怀，实为自喻怀才不遇而幸遇知己。颔联以苜蓿歉收、主人贫困，暗示环境艰难。颈联“客舍”“山程”写漂泊之苦，尾联“未逢伯乐”直抒不遇之慨，“自相亲”则自我宽慰。全诗托物言志，情感沉郁而含蓄。司马光身处北宋中期，政治上主张保守，此诗【据推测】作于其仕途受挫或外放期间，借马自况，表达对知遇的渴望与坚守本心的态度。
宋代
作者简介 · 司马光
司马光（1019年11月17日－1086年），字君实，号迂叟，陕州夏县（今山西夏县）涑水乡人，《宋史》，《辞海》等明确记载，世称涑水先生。生于河南省信阳市光山县。北宋史学家、文学家。历仕仁宗、英宗、神宗、哲宗四朝，卒赠太师、温国公，谥文正，主持编纂了中国历史上第一部编年体通史《资治通鉴》，为人温良谦恭、刚正不阿，其人格堪称儒学教化下的典范，历来受人景仰。生平著作甚多，主要有史学巨著《资治通鉴》、《温国文正司马公文集》、《稽古录》、《涑水记闻》、《潜虚》等。
查看司马光的全部作品 → 司马光的其他作品
《马病》- 司马光 - 诗词大全
《马病》是宋代诗人司马光的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析