哭马承之

宋代 · 司马光

作者 古诗词
平生千里别,书问亦常来。隼拂秋云击,鸾兼霏雾回。向无高世艺,安见出偷才。有纸盈箱箧,扃封不忍开。

译文

一生中千里之别,书信也常往来。你像隼鸟拂过秋云搏击,又像鸾鸟在雾中盘旋。倘若没有超绝世俗的才华,怎能从平庸中脱颖而出?如今满箱的纸张,我锁着封着不忍打开。

注释

【隼拂秋云击】:隼,猛禽,喻指马承之的才华或志向。拂秋云,形容高飞入云。击,搏击,喻奋发有为。 【鸾兼霏雾回】:鸾,传说中凤凰一类的神鸟,喻指马承之。霏雾,弥漫的雾气。回,盘旋。此句喻马承之在困境中仍保持高洁。 【向无高世艺】:向,同“向”,从前。高世艺,超绝世俗的技艺或才华。 【安见出偷才】:安见,怎能见到。出偷才,指从平庸中脱颖而出的人才。偷,苟且,引申为平庸。 【扃封】:扃,关门。封,封缄。指箱子锁着并封好。

赏析

此诗为悼念亡友马承之而作。首联写平日交往,以书信常来反衬如今永别。颔联用隼、鸾比喻亡友的才华与高洁,暗含对其遭遇的惋惜。颈联以反问强调其才华超群。尾联写遗物满箱却不忍开,细节中见深情。全诗语言简练,情感沉痛,以物寄哀,含蓄深挚。据推测,此诗作于马承之去世后,司马光借诗表达对友人的深切怀念与对其才华的肯定。
宋代

作者简介 · 司马光

司马光(1019年11月17日-1086年),字君实,号迂叟,陕州夏县(今山西夏县)涑水乡人,《宋史》,《辞海》等明确记载,世称涑水先生。生于河南省信阳市光山县。北宋史学家、文学家。历仕仁宗、英宗、神宗、哲宗四朝,卒赠太师、温国公,谥文正,主持编纂了中国历史上第一部编年体通史《资治通鉴》,为人温良谦恭、刚正不阿,其人格堪称儒学教化下的典范,历来受人景仰。生平著作甚多,主要有史学巨著《资治通鉴》、《温国文正司马公文集》、《稽古录》、《涑水记闻》、《潜虚》等。
查看司马光的全部作品 →
继续搜索

《哭马承之》- 司马光 - 诗词大全

《哭马承之》是宋代诗人司马光的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析