喜雨八韵呈明叔

宋代 · 司马光

作者 古诗词
蕴隆亦太甚,荟蔚不朝𬯀。直可忧秋廪,非徒病夏畦。民心或能彻,天造固难稽。黯淡云缠簇,滂沱日未西。衣襟坐来冷,城阙望中迷。园笋新梢活,庭蕉湿叶低。响从客破纸,行喜屐生泥。昨旦烦相报,凭君谢竹鸡。

译文

暑气郁积也太严重了,云雾弥漫却不见早晨的彩虹。真可忧虑秋收的粮仓,不只是苦于夏日的田地。民心或许能感动上天,但天意本来就难以推究。昏暗的云层缠绕聚集,大雨滂沱时太阳尚未西沉。衣襟坐久了感到寒冷,城楼在望中迷蒙不清。园中的竹笋新梢鲜活,庭前的芭蕉湿叶低垂。雨声从客舍的破纸窗传来,行走欢喜木屐沾上了泥。昨天早晨烦你相告,凭你向竹鸡致谢。

注释

【蕴隆】指暑气郁积而隆盛。《诗经·大雅·云汉》:“蕴隆虫虫。”【荟蔚】云雾弥漫貌。《诗经·曹风·候人》:“荟兮蔚兮,南山朝𬯀。”【朝𬯀】早晨的彩虹或云气。𬯀,虹。【秋廪】秋收的粮仓,指秋收。【夏畦】夏天在田地里劳作,亦指夏日的田地。【天造】上天创造,指自然规律。【城阙】城门两边的楼观,代指城市。【竹鸡】鸟名,形似鹧鸪,善鸣。

赏析

此诗为司马光所作,描写久旱逢甘霖的喜悦。首联写旱情严重,颔联表达对农事的忧虑,颈联转写降雨,后三联描绘雨景及雨后生机。艺术上运用对比(旱与雨)、细节描写(衣襟冷、屐生泥)等手法,情感由忧转喜,体现诗人关心民瘼的情怀。据推测,此诗可能作于司马光退居洛阳期间,反映其关注民生的一贯思想。
宋代

作者简介 · 司马光

司马光(1019年11月17日-1086年),字君实,号迂叟,陕州夏县(今山西夏县)涑水乡人,《宋史》,《辞海》等明确记载,世称涑水先生。生于河南省信阳市光山县。北宋史学家、文学家。历仕仁宗、英宗、神宗、哲宗四朝,卒赠太师、温国公,谥文正,主持编纂了中国历史上第一部编年体通史《资治通鉴》,为人温良谦恭、刚正不阿,其人格堪称儒学教化下的典范,历来受人景仰。生平著作甚多,主要有史学巨著《资治通鉴》、《温国文正司马公文集》、《稽古录》、《涑水记闻》、《潜虚》等。
查看司马光的全部作品 →
继续搜索

《喜雨八韵呈明叔》- 司马光 - 诗词大全

《喜雨八韵呈明叔》是宋代诗人司马光的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析