菩萨蛮（施尉生日）
宋代 · 郭应祥
作者 古诗词
开禧三月初逢九。持杯来庆梅仙寿。警捕恰三年。四封人宴然。 政成应不日。去作朝京客。阴德合长生。休看三住铭。
译文
开禧三年三月初九，举杯来庆贺施尉的生日。他担任县尉恰好三年，四境之内百姓安乐。政事成功应该就在近日，他将要入京朝见天子。暗中积德应当长生不老，不必去看《三住铭》。
注释
【开禧三年】南宋宁宗年号，公元1207年。【初逢九】指三月初九。【梅仙】原指梅福，西汉末年南昌尉，后弃官成仙，此处借指施尉，因施尉亦为县尉。【警捕】指担任县尉，负责治安捕盗。【四封】四境。【政成应不日】政事成功当在不久。【朝京客】入京朝见天子的人。【阴德】暗中施德于人。【三住铭】指《三住铭》，唐代施肩吾所作，主张形、气、神三住，此处双关施姓。
赏析
这首词是为施尉生日而作，主题是颂扬其政绩并祝福长寿。上阕点明时间与庆贺缘由，以“梅仙”典故赞其清高，并称其三年治绩使百姓安宁。下阕预言其政成入京，又劝其不必追求长生之术，因阴德已足致长生。全词多用双关（如“三住铭”暗合施姓），语言简练，情感真挚，体现了宋代寿词常见的颂美与劝勉结合的特点。
郭应祥的其他作品
《菩萨蛮（施尉生日）》- 郭应祥 - 诗词大全
《菩萨蛮（施尉生日）》是宋代诗人郭应祥的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析