卜算子
宋代 · 郭应祥
词牌 古诗词
黄几叔所惠绿烛，遂赋。 绿烛间红花，绝艳交相照。不分花时雨又风，折取供吟笑。 拟把插乌巾，却恨非年少。点笔舒笺领略渠，座客词俱妙。
译文
黄几叔赠送的绿色蜡烛，于是写下此词。绿色的蜡烛与红色的花朵，极其艳丽相互映照。不料花开时节又遇风雨，折取花枝以供吟诗欢笑。本想将花插在黑色头巾上，却遗憾自己不再年少。提笔铺纸领会其中意趣，在座客人词作都很精妙。
注释
【绿烛】：绿色蜡烛，疑为烛台或烛身饰以绿色，或为绿蜡制成。 【黄几叔】：人名，郭应祥友人，生平不详。 【惠】：赠送。 【绝艳】：极其艳丽。 【交相照】：相互映照。 【不分】：不料，没想到。 【折取】：折取花枝。 【吟笑】：吟诗欢笑。 【乌巾】：黑色头巾，古代男子常戴。 【点笔舒笺】：提笔铺纸。 【领略渠】：领会其意，渠指绿烛或花。 【座客词俱妙】：在座客人词作皆妙。
赏析
此词为酬赠之作，咏绿烛与红花相映之美。上片以“绿烛间红花”起笔，色彩对比鲜明，展现视觉之美；“折取供吟笑”则化景物为诗料，体现文人雅趣。下片“拟把插乌巾”暗含对青春流逝的感慨，而“点笔舒笺”又转入创作之乐，末句“座客词俱妙”点明酬唱场景。全词语言明快，情感含蓄，既有对物象的细腻描摹，又透露出时光易逝的淡淡怅惘。郭应祥词风清丽，此作可见一斑。
郭应祥的其他作品
《卜算子》- 郭应祥 - 诗词大全
《卜算子》是宋代诗人郭应祥的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析